撵走的俄文

• pinyin:niǎnzǒu
  выгнать, прогнать

• "撵瘫" 俄文翻译 :    pinyin:niǎntānзагнать (лошадь)
• "撵开" 俄文翻译 :    pinyin:niǎnkāiотгонять (кого-л.)
• "撵跑" 俄文翻译 :    pinyin:niǎnpǎoвыгнать, изгнать; обратить в бегство
• "撵出" 俄文翻译 :    [niǎnchū] выгнать; прогнать
• "撵逐" 俄文翻译 :    pinyin:niǎnzhúизгнать, прогнать
• "撵上" 俄文翻译 :    pinyin:niǎnshang, niǎnshàngдиал.1) догнать, настигнуть2) догнать (в чём-л.), сравняться
• "撷" 俄文翻译 :    pinyin:(撷 сокр. вм. 擷)гл.1) собирать, подбирать, рвать2) вм. 襭 (брать в подол, заложив полу платья за пояс)
• "撵" 俄文翻译 :    = 撵
• "撸" 俄文翻译 :    pinyin:lūгл. диал. вытирать, стирать (напр. пот с лица)

• 于是，该非政府组织无法支付其办公室的租金，差点被撵走。
  В другом случае правозащитная НПО безвозмездно получила 40 000 долл.
• 于是，该非政府组织无法支付其办公室的租金，差点被撵走。
  В результате этого НПО не смогла заплатить за аренду своего помещения, и ей угрожает выселение.

• 撵走的泰文
• 撵走的英语：send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his buisness; oust 短语和例子 撵走的法语：délogement congédier ficher ou fiche débusquer déloger
• 撵走的日语：追い払う.追い出す. 狗进厨房 chúfáng 了,快把它撵走!／イヌが台所に入った,早く追い払いなさい.
• 撵走的韩语：[동사] 쫓아내다. 没事情, 净看热闹的都给撵走!; 일 없이 그저 구경만 하는 자는 모두 쫓아내라! 那些流氓叫警察给撵走了; 그 부랑자들은 경찰에게 쫓겨났다 ＝[撵跑] [撵逐]
• 撵走什么意思：niǎnzǒu (1) [oust]∶指靠法律的力量或靠行使暴力等强制手段排除或剥夺 把擅自占地的人撵走 (2) [run off;drive out;cast(kick) out]∶赶走(如侵犯土地者)或逐出 士兵们袭击了镇上的洗衣店,撵走了华人业主,拿走了所有的衣服 (3) [eject;expel;turn sb. away]∶驱向他处;驱赶 那个贫民救济会从未撵走过值得帮助的穷人