文本的俄文

• [wénběn]
  текст (напр., договора)

• "作文本" 俄文翻译 :    pinyin:zuowénběn(школьная) тетрадь для сочинений
• "文本框" 俄文翻译 :    те́кстовое по́ле
• "超文本" 俄文翻译 :    гиперте́кстгипертекст
• "microsoft 文本电话" 俄文翻译 :    служба текстового телефона (microsoft)
• "作准文本" 俄文翻译 :    аутентичный
• "动态文本域" 俄文翻译 :    динамичное текстовое поле
• "占位符文本" 俄文翻译 :    замещающий текст
• "多语文本" 俄文翻译 :    Многоязычные тексты
• "奧文本杜族" 俄文翻译 :    Овимбунду
• "已加密文本" 俄文翻译 :    зашифрованные данные
• "平行文本" 俄文翻译 :    Битекст
• "打印文本" 俄文翻译 :    документарная форма
• "文本处理科" 俄文翻译 :    текстопроцессорная секция
• "文本处理股" 俄文翻译 :    группа текстовой обработки
• "文本幻灯片" 俄文翻译 :    текстовый слайд
• "文本批评" 俄文翻译 :    Текстология
• "文本挖掘" 俄文翻译 :    Интеллектуальный анализ текста
• "文本效果" 俄文翻译 :    текстовый эффект
• "文本文件" 俄文翻译 :    те́кстовый файл
• "文本模式" 俄文翻译 :    Текстовый видеорежим
• "文本电话" 俄文翻译 :    текстовый телефон
• "文本编辑器" 俄文翻译 :    те́кстовый реда́ктор
• "有效文本" 俄文翻译 :    аутентичный
• "正文文本" 俄文翻译 :    основной текст
• "文木" 俄文翻译 :    pinyin:wénmù1) дерево, идущее на украшение2) прекрасное (узорчатое) дерево3) чёрное дерево (разновидность)
• "文月" 俄文翻译 :    pinyin:wényuèмесяц по лунному календарю

• 但是两个文本具有一样的法律效力。
  Оба этих нормативных акта имеют одинаковую юридическую силу.
• 德国还提供了下述几项法令的文本。
  Германия также предоставила тексты нескольких законов, упомянутых ниже17.
• 有时这些文本也被刻在墓室的墙壁上。
  Иногда их находят и на стенах погребальных помещений.
• 细则的订正文本将于2001年发布。
  Пересмотренный вариант правил будет издан в 2001 году.
• A2.22 更正不适用于中文本。
  А2.22 Данное исправление не касается текста на русском языке.
• 有关的文本可以在这些出版物上公布。
  Соответствующие тексты могут быть опубликованы в таких изданиях.
• 主席口头订正了决议草案的英文本。
  Председатель внес устные изменения в английский текст проекта резолюции.
• 他希望能以协商一致方式通过文本。
  Он надеется, что он будет принят консенсусом.
• 对双方论点的总结来自决定的文本。
  Резюме аргументации сторон заимствовано из текста решения.
• 最高支持720x350的文本模式。
  Разрешение в графическом режиме составляет 720×348 пикселей.

• 文本的泰文
• 文本的英语：text; version 短语和例子 同原文有出入的文本 a corrupt text; 《圣经》的权威文本 the authorized version of the bible<...
• 文本的法语：名 texte;version本合同两种~同等有效.les deux textes du contrat font également foi.
• 文本的日语：（同一内容を異なる言語で書き表したそれぞれの）文面,文書,テキスト. 本合同 hétong 两种文本同等有效 yǒuxiào ／本契約の2か国語の文書は同等の効力を有する.
• 文本的韩语：[명사] (1)원본. 문헌. 원문. [영어 텍스트(text)의 의역] (2)문건.
• 文本的阿拉伯语：تصنيف:نص; نص;
• 文本的印尼文：teks;
• 文本什么意思：wénběn 文件的某种本子（多就文字、措辞而言），也指某种文件：这个文件有中、英、法三种～。