方面大耳的俄文

• pinyin:fāngmiàndàěr
  квадратное лицо и большие уши (обр. в знач.: благообразная внешность)

• "大耳狐" 俄文翻译 :    большеухая лисица
• "大耳猬" 俄文翻译 :    Ушастый ёж
• "大耳羚" 俄文翻译 :    Бейра (антилопа)
• "大耳蝠" 俄文翻译 :    pinyin:dàěrfúзоол. ушан обыкновенный (Plecotus auritus)
• "方面" 俄文翻译 :    [fāngmiàn] 1) сторона 一方面 [yī fāngmiàn] — одна сторона; с одной стороны 各方面 [gè fāngmiàn] — все стороны; со всех сторон 2) область, сфера 在...方面 [zài... fāngmiàn] — в области...; в отношении...
• "桌面大战" 俄文翻译 :    Бекер, Алан
• "大耳攀鼠属" 俄文翻译 :    Большеухий лазающий хомяк
• "大耳查布" 俄文翻译 :    Чебурашка
• "大耳沙蜥" 俄文翻译 :    Ушастая круглоголовка
• "大耳猬属" 俄文翻译 :    ушастые ежи
• "大耳马鲛" 俄文翻译 :    Королевская макрель
• "大耳鼠兔" 俄文翻译 :    Большеухая пищуха
• "肥头大耳" 俄文翻译 :    pinyin:féitóudàěrтолстая морда и жирные уши (обр. в знач.: преуспевающий человек, богатей)
• "平均表面大气温度" 俄文翻译 :    средняя температура земной поверхности
• "大耳仔走天涯" 俄文翻译 :    Приключения Десперо
• "一方面 … 一方面" 俄文翻译 :    pinyin:yīfāngmiàn ... yīfāngmiànс одной стороны..., с другой стороны...; ... с одной стороны, и... с другой
• "一方面" 俄文翻译 :    с одной стороны
• "单方面" 俄文翻译 :    [dānfāngmiàn] односторонний 单方面停火 [dānfāngmiàn tínghuǒ] — одностороннее прекращение огня
• "各方面" 俄文翻译 :    [gèfāngmiàn] со всех сторон; во всех отношениях; всесторонний
• "方面军" 俄文翻译 :    [fāngmiànjūn] воен. фронт (группировка войск)
• "一方面 … 另一方面" 俄文翻译 :    pinyin:yīfāngmiàn ... lìngyīfāngmiànс одной стороны..., с другой стороны...; ... с одной стороны, и... с другой
• "中央方面军" 俄文翻译 :    Центральный фронт
• "偏方面体" 俄文翻译 :    Трапецоэдр
• "北方面军" 俄文翻译 :    Северный фронт (Великая Отечественная война)
• "方音" 俄文翻译 :    pinyin:fāngyīnместное произношение, акцент
• "方隅" 俄文翻译 :    pinyin:fāngyú1) угол, часть (площади)2) дальний угол, окраина; приграничные земли

• 方面大耳的英语：have a dignified face and big ears -- a handsome man; square face and big ears
• 方面大耳什么意思：旧时所谓的富贵之相。    ▶ 《宋史‧太祖纪三》： “﹝ 太祖 ﹞曰： ‘帝王之兴， 自有天命， 周世宗 见诸将方面大耳者皆杀之， 我终日侍侧， 不能害也。 ’”