无可避免的俄文

• неизбе́жный
  немину́емый

• "不可避免" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěbìmiǎnнеизбежный, неотвратимый; неизбежно, неотвратимо
• "不可避免的" 俄文翻译 :    необходимыйнеизбежный
• "可避免剂量" 俄文翻译 :    допустимая доза облучения
• "防止可避免残疾初步倡议" 俄文翻译 :    первоначальная инициатива по предупреждению предотвратимой инвалидности
• "防止可避免残疾国际倡议" 俄文翻译 :    международные действия в целях предупреждения инвалидности
• "防止可避免残疾国际倡议 信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для международной инициативы по предупреждению предотвратимой инвалидности
• "避免" 俄文翻译 :    [bìmiǎn] избегать; избавляться от 不可避免的 [bùkě bìmiǎnde] — неизбежный
• "无可" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěневозможно, нельзя; не-, без-, бес-
• "不可避" 俄文翻译 :    неизбежный
• "无可尽" 俄文翻译 :    pinyin:wúkějìnнеистощимый
• "一无可取" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúkěqú(у него) нечего позаимствовать, нет ничего хорошего (поучительного)
• "忍无可忍" 俄文翻译 :    [rěn wúkě rěn] обр. потерять всякое терпение; больше терпеть нельзя
• "无可不可" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěbùkěдиал. быть вне себя (от радости)
• "无可争议" 俄文翻译 :    неоспори́монеопровержи́мо
• "无可争辩" 俄文翻译 :    [wúkě zhēngbiàn] неоспоримый 无可争辩的事实 [wúkě zhēngbiànde shìshí] — неоспоримый факт
• "无可厚非" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěhòufēiне за что (нельзя) резко осуждать; это не должно вызывать нареканий
• "无可奈何" 俄文翻译 :    [wúkě nàihé] обр. ничего не поделаешь; волей-неволей
• "无可奉告" 俄文翻译 :    без коммента́риев
• "无可如何" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěrúhéничего не поделаешь, ничего нельзя сделать
• "无可怀疑的" 俄文翻译 :    очевидный
• "无可指摘的" 俄文翻译 :    безупречный
• "无可救药" 俄文翻译 :    pinyin:wúkějiùyàoнет спасительного средства (лекарства); неизлечимый
• "无可无不可" 俄文翻译 :    [wú kě wú bù kě] обр. абсолютно безразлично; всё равно
• "无可比拟的" 俄文翻译 :    несравнимый
• "无可置疑" 俄文翻译 :    [wúkě zhìyí] обр. вне всякого сомнения; не подлежит никакому сомнению
• "无可非议" 俄文翻译 :    [wúkě fēiyì] обр. нет ничего предосудительного

• 不幸，很明显的是，裁员已无可避免。
  К сожалению, стала очевидной неизбежность сокращения рабочих мест.
• 然而，它们也无可避免地增加费用。
  Однако они неизбежно вызывают дополнительные расходы.
• 但这种局势并不是无可避免的。
  Однако такая ситуация не является неизбежной.
• 全球化是一个不断发展的和无可避免的进程。
  Глобализация — это продолжающийся и неизбежный процесс.
• 核导火线一旦点燃，全球战火就无可避免。
  Как только ядерный запал будет подожжен, избежать мирового пожара не удастся.
• (a) 饥饿并非无可避免。
  а) голод не является неизбежностью.
• 为政策确定一个相关的时限无可避免地非常困难。
  Определение соответствующих сроков осуществления политики неизбежно является сложным.
• 因此在本专题下讨论这些问题是无可避免的。
  В связи с этим не представляется возможным обойти их молчанием в рамках нынешней темы.
• 即使是无可避免的，中部非洲也要奋力扭转它。
  Даже если бы это было так, Центральная Африка никогда бы с этим не смирилась.
• 能力建设往往牵涉几个部门,工作无可避免地产生重叠。
  Зачастую несколько министерств участвует в развитии потенциала, что неизбежно ведет к дублированию усилий.

• 无可避免的泰文
• 无可避免的法语：inéluctable inévitable
• 无可避免的韩语：피할 수 없는
• 无可避免的阿拉伯语：غير قابل للإقناع; لا يمكن تغييره; لا يمكن تفاديه;
• 无可避免的印尼文：pasti; semestinya; tidak dapat dielakkan;