查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

最惠国待遇条款的俄文

发音:  
用"最惠国待遇条款"造句最惠国待遇条款 перевод

俄文翻译手机手机版

  • условие о режиме наибольшего благоприятствования

例句与用法

  • 肯尼亚代表团还认为成立最惠国待遇条款工作组是及时的。
    Она также считает своевременным создание рабочей группы по клаузуле о наиболее благоприятствуемой нации.
  • 印度代表团欢迎最惠国待遇条款研究组和条约随时间演变研究组的工作。
    Делегация его страны приветствует работу исследовательских групп по клаузуле о наиболее благоприятствуемой нации и договорам сквозь призму времени.
  • 因此，他的代表团支持任何旨在澄清最惠国待遇条款内容、范围和限制的措施。
    Поэтому делегация его страны поддерживает любую инициативу, направленную на уточнение содержания, сферы действия и ограничений клаузулы о наиболее благоприятствуемой нации.
  • 在另一些情况下，最惠国待遇条款的范围可能比任何其他互动式条款的范围宽泛得多。
    Однако в других отношениях отражение определенных положений в принципе НБН может иметь значительно большие последствия, чем любая другая "подкрепляющая" комбинация положений.
  • 在审议该题目时，重要的是要看到最惠国待遇条款的广泛适用及其对发展中国家的影响。
    При рассмотрении этой темы важно не упускать из виду широкое применение клаузулы о наиболее благоприятствуемой нации и ее последствия для развития государств.
  • 在有些情况下，最惠国待遇条款的范围可能比更明确的“纳入式”条款的范围略为狭窄。
    В некоторых отношениях инкорпорирование элементов других соглашений в положение о режиме НБН может несколько сужать значение включаемых положений по сравнению с их закреплением в отдельной формулировке.
  • 还应该指出，由于最近一些相互矛盾的裁定，最惠国待遇条款的范围和效力变得不确定了。
    Следует также отметить, что в свете выносившихся в последнее время некоторых противоречивых арбитражных решений в вопросе об объеме и действии положения о НБН возникла неопределенность.
  • 经济伙伴关系协定中的第三方最惠国待遇条款对南南经济伙伴关系协定的可能威慑作用提出了关注。
    Предусмотренное в СЭП положение о предоставлении режима НБН третьим сторонам вызывает опасения в связи с тем, что оно может стать сдерживающим фактором при заключении РТС между странами Юга.
  • 因此，他支持研究组的决定，即不修改1978年关于最惠国待遇条款的条款草案，也不制订新的条款草案。
    Поэтому оратор поддерживает решение Исследовательской группы не пересматривать предложенные в 1978 году проекты статей о клаузулах о наиболее благоприятствуемой нации и не подготавливать новые.
  • 从最惠国待遇条款的解释中推导出的实质性优惠待遇，不应等同于可以从该条款的适用外推出的程序待遇。
    Основные преференциальные режимы, вытекающие из толкования клаузулы о наиболее благоприятствуемой нации, не должны приравниваться к процедурным режимам, которые могут быть заимствованы из сферы применения этой клаузулы.
  • 更多例句：  1  2
用"最惠国待遇条款"造句  

其他语种

最惠国待遇条款的俄文翻译，最惠国待遇条款俄文怎么说，怎么用俄语翻译最惠国待遇条款，最惠国待遇条款的俄文意思，最惠國待遇條款的俄文，最惠国待遇条款 meaning in Russian，最惠國待遇條款的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。