服物的俄文

• pinyin:fúwù
  1) одежда, платье
  2) * одежда (надеваемая при жертвоприношении) и (ритуальная) утварь
  3) * тонкие ткани

• "服满" 俄文翻译 :    pinyin:fúmǎnокончание (истечение срока) траура
• "服法" 俄文翻译 :    pinyin:fúfǎ1) подвергнуться наказанию по закону; быть казнённым2) подчиниться закону3) способ употребления (лекарства)
• "服用" 俄文翻译 :    pinyin:fúyòng1) принимать (о лекарстве)2) одежда и утварь3) употреблять, использовать
• "服水土" 俄文翻译 :    приспосабливаться к местности, акклиматизироваться
• "服田" 俄文翻译 :    pinyin:fútián* работать на поле, заниматься хлебопашеством
• "服气" 俄文翻译 :    [fúqì] смириться; согласиться
• "服秩" 俄文翻译 :    pinyin:fúzhìстар. категории форменных одежд (по знакам различия)
• "服毒自杀者" 俄文翻译 :    Самоубийцы, принявшие яд
• "服管" 俄文翻译 :    pinyin:fúguǎnповиноваться, подчиняться (напр. чьему-л. руководству)

• 政府还必须克服物质基础设施和教育不足造成的各种制约因素。
  Им необходимо также решать задачи, сопряженные с недостаточным развитием физической инфраструктуры и образования.

• 服物什么意思：  1.  衣服器物。    ▶ 《礼记‧祭义》： “以具服物， 以修宫室。”    ▶ 孔颖达 疏： “以备具衣服及祭物。”    ▶ 唐 韩愈 《画记》： “于马之中又有上者下者……载服物者。”    2.  指衣料。    ▶ 《周礼‧...