本质的俄文

• [běnzhì]
  сущность, суть, существо
  问体的本质 [wèntíde běnzhì] — суть проблемы

• "本质上" 俄文翻译 :    свойственныйкасающийсявмонтированныйприсущийвстроенныйсвоойственный
• "本质的" 俄文翻译 :    органическийвнутреннийимманентныйсерьёзныйпрису́щийсвойственныйприсущийсущественныйглубокий
• "牙本质" 俄文翻译 :    дентин
• "时代本质" 俄文翻译 :    Суть времени (движение)
• "本质上的" 俄文翻译 :    присущийсущественный
• "本质主义" 俄文翻译 :    Эссенциализм
• "本质奇点" 俄文翻译 :    Существенно особая точка
• "本质安全" 俄文翻译 :    Искробезопасная электрическая цепь
• "诱惑本质" 俄文翻译 :    within temptation
• "本质上确界和本质下确界" 俄文翻译 :    Существенный супремум
• "本贝什蒂日乌" 俄文翻译 :    Бумбешти-Жиу
• "本贝丘拉机场" 俄文翻译 :    Бенбекьюла (аэропорт)
• "本贝丘拉岛" 俄文翻译 :    Бенбекьюла
• "本豪森" 俄文翻译 :    Бенхаузен
• "本谋" 俄文翻译 :    pinyin:běnmóu* главный советник

• 我们必须认识到这罪恶行为的本质。
  Мы должны назвать своими именами эти отвратительные деяния.
• “性质”是指行为的本质和严重程度。
  Под «характером» понимается содержание и степень тяжести акта.
• 但两种能力也只是权能本质的一部分。
  Ложь — одно из двух возможных состояний.
• 宗教传统在本质上也维护这些原则。
  Религиозные традиции в принципе поддерживают эти же принципы.
• 从本质上说，例外情况不能事先确定。
  Сам характер исключительных обстоятельств не позволяет определить их заранее.
• 这应当成为我们人道主义工作的本质。
  Это должно быть сутью нашей гуманитарной миссии.
• 每个系统从本质上看都是不断演变的。
  Каждая система в силу своего характера постоянно эволюционирует.

• 本质的泰文
• 本质的英语：1.[哲学] (事物的内部联系) essence 2.(原来的品质; 素质) nature; innate character; intrinsic quality 短语和例子 本质差...
• 本质的法语：名 essence;essentiel;nature;substance
• 本质的日语：本質. 『日中』中国語の“本质”は日本語の「本質」よりもやわらかい表現にも用いられる. 透过tòuguò现象看本质／現象を通して本質を見る. 他虽然说过错话,做过错事,但本质上还是好的／彼はまちがったことを言ったり,したりしたが,根はいい人だ.
• 本质的韩语：[명사] (1)본질. (2)(사람의) 본성. 他的本质很善良; 그의 본성은 매우 선량하다
• 本质的阿拉伯语：جوهر (فلسفة); جَوْهَر; طبِيعة; طبْع;
• 本质的印尼文：alam; bersifat; esensi; inti; natur; pati; pembawaan; sifat;
• 本质什么意思：běnzhì 指事物本身所固有的、决定事物性质、面貌和发展的根本属性。事物的本质是隐蔽的，是通过现象来表现的，不能用简单的直观去认识，必须透过现象掌握本质。