来历的俄文

• [láilì]
  происхождение; прошлое (человека)

• "希伯来历" 俄文翻译 :    Еврейский календарь
• "希伯来历月份" 俄文翻译 :    Месяцы еврейского календаря
• "来华耶稣会传教士" 俄文翻译 :    Иезуитские миссионеры в Китае
• "来势" 俄文翻译 :    pinyin:láishì1) темп наступления, скорость приближения; интенсивность; характер возникновения2) диал. вид, картина, внешний облик3) вести себя, держаться; поведение
• "来去" 俄文翻译 :    pinyin:láiqù1) ходить туда и обратно, уходить и возвращаться2) туда или сюда; та или иная разница; различие, расстояние3) контакты, общение; связи
• "来劲" 俄文翻译 :    pinyin:láijìn1) расходиться, распаляться, входить в азарт; энергично, с азартом2) вдохновлять, воодушевлять, пробуждать энтузиазм
• "来去分明" 俄文翻译 :    pinyin:láiqùfēnmíng1) отличаться чёткостью, быть аккуратным (пунктуальным; в работе)2) быть во всём принципиальным (твёрдым). -
• "来到 面前" 俄文翻译 :    представатьпредстать
• "来去美国" 俄文翻译 :    Поездка в Америку
• "来到" 俄文翻译 :    pinyin:láidàoнастать, наступить
• "来去美国2" 俄文翻译 :    Поездка в Америку 2

• 因此，博士相信博物馆的主人大有来历。
  «В музее как будто витает дух Великого врача.
• 关于刘猛将军的来历，民间有不同的说法。
  По поводу завещания Хью Лейна существуют определённые разногласия.
• 这就是“广汉”这个名字的来历。
  Отсюда и название этого геккона.
• 他声称，接到过几个来历不明的威胁电话。
  Он утверждает, что получил несколько угрожающих звонков от неизвестных лиц.
• 与军营工程有关的合同来历较为复杂。
  В этой связи определенного внимания заслуживает история контракта по проекту строительства казарм.
• 这是依赖来历不明的消息来源的一个例子。
  Это является примером использования сомнительных источников.
• 我国各地冒出来历不明的横财。
  По всей стране то и дело неожиданно появляются кругленькие суммы неизвестного происхождения.
• 这便是上图中路线H的来历。
  Сверху билета была надпись Č.
• 创造来历不明的财富也会限制经济增长和投资。
  Накопление неучтенных богатств также сдерживает экономический рост и инвестиции.
• (g) 来历不明的6,000万美元。
  g) 60 млн. долл.

• 来历的泰文
• 来历的英语：origin; source; antecedents; background; past history 短语和例子 查明来历 trace to the source; ascert...
• 来历的法语：名 source;origine;provenance;antécédents;histoire查明~faire toute la lumière sur le passé de qn;constater les antécédents de qn.
• 来历的日语：来歴.いわれ.由来.由緒. 说明来历／由来を説明する. 日子长了,我才知道他这绰号 chuòhào 的来历／ずいぶん日がたってからはじめて彼のあだ名の由来を知った. 这张油画大有来历／この油絵については深いいわれがある. 『比較』来历:来源 láiyuán （1）“来历”は事物の過去の情況,“来源”は事物のよってきたるところをいう. （2）“来历”には名詞としての用法しかないが,“来源”にはそのほ...
• 来历的韩语：[명사] 유래. 경로. 이력. 내력. 경력. 까닭. 来历不明; 내력이 의심스럽다 有来历的人; 좋은 경력을 가진 사람 我听到这儿, 才弄明白老人家的来历; 나는 이 이야기를 듣고서야 노인네의 내력을 알게 되었다 →[由yóu来(2)] [来路]
• 来历什么意思：láilì 人或事物的历史或背景：查明～ㄧ～不明ㄧ提起这面红旗，可大有～。