来去的俄文

• pinyin:láiqù
  1) ходить туда и обратно, уходить и возвращаться
  2) туда или сюда; та или иная разница; различие, расстояние
  3) контакты, общение; связи

• "乘来去" 俄文翻译 :    ездить
• "骑来去" 俄文翻译 :    ездить
• "来去分明" 俄文翻译 :    pinyin:láiqùfēnmíng1) отличаться чёткостью, быть аккуратным (пунктуальным; в работе)2) быть во всём принципиальным (твёрдым). -
• "来去美国" 俄文翻译 :    Поездка в Америку
• "来去美国2" 俄文翻译 :    Поездка в Америку 2
• "来回来去" 俄文翻译 :    pinyin:láihuíláiqù1) ходить туда и сюда; безостановочно; туда и сюда; так и сяк; так и этак2) твердить, повторять на все лады
• "模拟市民4：来去上班" 俄文翻译 :    The Sims 4: На Работу
• "来历" 俄文翻译 :    [láilì] происхождение; прошлое (человека)
• "来华耶稣会传教士" 俄文翻译 :    Иезуитские миссионеры в Китае
• "来势" 俄文翻译 :    pinyin:láishì1) темп наступления, скорость приближения; интенсивность; характер возникновения2) диал. вид, картина, внешний облик3) вести себя, держаться; поведение
• "来劲" 俄文翻译 :    pinyin:láijìn1) расходиться, распаляться, входить в азарт; энергично, с азартом2) вдохновлять, воодушевлять, пробуждать энтузиазм
• "来到 面前" 俄文翻译 :    представатьпредстать
• "来古" 俄文翻译 :    pinyin:láigǔс древности, с древнейших времён, издревле

• 所以[後后]来去了教小童游水。
  Тогда она начала учить плаванью глухих детей.
• 扎卡韦仍然逍遥法外，来去自如。
  А Заркави по-прежнему остается на свободе и может приезжать и уезжать.
• 通过解绑代币来去除过时的或无用的平行链。
  Устаревшие или бесполезные парачейны удаляются путем удаления привязанных токенов.
• 广利被迫撤兵，回到敦煌，途中来去2年。
  Однако Фуллер быстро восстановился и вышел на поле уже через две недели.
• 她来回来去的被从一个地方推到另一个地方。
  Ее постоянно направляли в разные инстанции.
• 食物风潮本就来来去去。
  Продовольствие же было на исходе.
• 他在保加利亚呆了两周，[后後]来去了罗马尼亚。
  В Болгарии он провел две недели, после чего он уехал в Румынию.
• 他们自行决定来去，完全不需要提供任何信息。
  Они решают, когда они прибывают и отбывают, не предоставляя на сей счет абсолютно никакой информации.

• 来去的英语：come and go
• 来去的日语：láiqù 往来する,行返(ゆきかえ)り,行き来(き)。 例: 来去都坐特快 行返りとも特急(とっきゅう)にする。 〈方〉艕際(こうさい)する,つきあう。
• 来去的韩语：(1)[동사] 오가다. 반복하다. 【전용】 사건의 동향. 사람의 거취. 他就把这件事怎么来怎么去一五一十地全实说了; 그는 곧 이 사건의 동향을 시시콜콜 전부 말했다 来去自由; 거취가 자유롭다 (2)[명사] 차이. 거리. 쯤. 가량. 三十来去的岁数儿; 30세 정도 ＝[来往‧wang(2)] (3)[동사]【방언】 왕래하며 교제하다.
• 来去什么意思：láiqù ①往返：～共用了两天时间。 ②到来或离去：～自由。 ③〈方〉交往：两家互不～。