来访人数的俄文

• посещаемость

• "来访" 俄文翻译 :    [láifǎng] 1) прибывать с визитом 2) приходить с жалобой
• "人数" 俄文翻译 :    pinyin:rénshù, rénshu1) количество людей; число лиц2) население* вся масса людей, рядовые люди
• "家访人员" 俄文翻译 :    работник службы социальной помощи на дому
• "来访事务处" 俄文翻译 :    экскурсионная службагруппа обслуживания посетитель
• "来访事务科" 俄文翻译 :    секция обслуживания посетителей
• "人数儿" 俄文翻译 :    pinyin:rénshùrсм. 人數 rénshù
• "个人数据" 俄文翻译 :    личные данные
• "人数不多的" 俄文翻译 :    малочисленный
• "人数众多的" 俄文翻译 :    многочисленныйлюдныймноголюдный
• "在学人数" 俄文翻译 :    посещаемость в школах
• "死亡人数" 俄文翻译 :    спи́сок уби́тыхчисло́ жертвколи́чество поги́бшихжертвычисло погибших
• "法定人数" 俄文翻译 :    [fǎdìng rénshù] кворум
• "领给养人数" 俄文翻译 :    котловое довольствие
• "个人数位助理" 俄文翻译 :    кпккарма́нный персона́льный компью́тер
• "个人数字助理" 俄文翻译 :    персональный цифровой секретарь
• "个人数码助理" 俄文翻译 :    kарманный персональный компьютеркпккарма́нный персона́льный компью́тер
• "小学入学人数" 俄文翻译 :    прием в начальные школынабор в начальную школу
• "贫穷妇女人数日增" 俄文翻译 :    феминизация бедности
• "达到法定人数的" 俄文翻译 :    при наличии кворума
• "任职人数不足的国家" 俄文翻译 :    недопредставленная страна
• "任职人数偏低的国家" 俄文翻译 :    недопредставленная страна
• "南京大屠杀的死亡人数" 俄文翻译 :    Оценки количества погибших в Нанкинской резне
• "各国诺贝尔獎得主人数" 俄文翻译 :    Список лауреатов Нобелевской премии по странам
• "世界参观人数最多的美术馆列表" 俄文翻译 :    Список самых посещаемых художественных музеев мира (2014)
• "来谕" 俄文翻译 :    pinyin:láiyùофиц. полученное (Ваше) приказание; Ваше наставление, Ваш наказ (о письме начальника, старшего); директива (вышестоящего)
• "来贶" 俄文翻译 :    pinyin:láikuàngвежл. Ваше письмо, Ваше послание

• 但是，并不是所有中心都报告图书馆的来访人数。
  Однако не все центры представляют информацию о количестве посетителей их библиотек.
• 2009年至2011年，来访人数增加了124%。
  С 2009 по 2011 год количество посетителей увеличилось на 124 процента.
• 同时，设在埃塞俄比亚一方的两个外展中心仍深受欢迎，每月来访人数大增。
  Тем временем два информационных центра на эфиопской стороне продолжают пользоваться популярностью, и количество их ежемесячных посещений существенно возросло.
• 2000年1月1日至2001年6月30日期间，只有48个实体报告了图书馆的来访人数。
  За период с 1 января 2000 года по 30 июня 2001 года лишь 48 центров сообщили о количестве лиц, посетивших библиотеку.
• 然而，进出岛屿的途径有限，来访人数少，而且分散，这将限制旅游业的增长和商业发展。
  Однако развитие сферы туризма и развитие предпринимательской деятельности будет сдерживать то, что на остров сложно попасть, и то, что посещает его очень небольшое число людей, причем весьма нерегулярно.