标明的俄文

• [biāomíng]
  обозначить, пометить

• "标明的" 俄文翻译 :    номинальный
• "目标明确的管理" 俄文翻译 :    решение намеченных задач
• "航运的重大包裹标明重量公约" 俄文翻译 :    "конвенция об указании веса тяжелых грузов
• "标旗帜" 俄文翻译 :    pinyin:biāoqízhìподнимать флаг (штандарт)
• "标旗" 俄文翻译 :    pinyin:biāoqíсигнальный флажок
• "标新立异" 俄文翻译 :    [biāoxīn lìyì] обр. проявлять новаторство; выдвигать новое и оригинальное
• "标显" 俄文翻译 :    pinyin:biāoxiǎnпоказаться, проявить себя; выделиться, выступить
• "标揭" 俄文翻译 :    pinyin:biāojiē1) высоко взлетать (взвиваться)2) перен. выделяться своими способностями
• "标本" 俄文翻译 :    [biāoběn] образец (напр., минерала); чучело; препарат 标本集 [biāoběnjí] — коллекция (образцов); гербарий
• "标指" 俄文翻译 :    pinyin:biāozhǐкурс, ориентация; политическая линия; установка; ориентир; цель
• "标本甲科" 俄文翻译 :    Жуки-точильщики

• 芬兰标明参看其对问题12的答复。
  Финляндия сделала ссылку на свой ответ на вопрос 12.
• 芬兰标明参照其对问题12的答复。
  Финляндия сделала ссылку на свой ответ на вопрос 12.
• 应在接口上明确标明数据的确切来源。
  В интерфейсе должны четко указываться точные источники используемых данных.
• 因此为列入这些内容标明占位符号。
  В этой связи предусмотрено место для подстановки текста.
• 有关资料全文请查阅注释标明的文件。
  За полным текстом можно обращаться к указанному документу.
• 有关资料全文请查阅注释标明的文件。
  За полным текстом просьба обращаться к указанному документу.
• 要时的信息误差通知，标明故障点。
  i) ошибочные сообщения с указанием, при необходимости, конкретных ошибок.
• 芬兰标明参照其对问题12的答复。
  Финляндия сделала ссылку на свой ответ на вопрос 12.
• 有关资料全文请查阅注释标明的文件。
  Полный текст содержится в документе, указанном в ссылке.
• 这些点不能互换,因此应清楚标明。
  Они не взаимозаменяемы и должны быть поэтому четко обозначены.

• 标明的泰文
• 标明的英语：mark; indicate 短语和例子 货箱上标明“小心轻放”。 the crate is marked “handle with care”. 在这幅地图上北京是用一颗红星标明的。...
• 标明的法语：动 marquer;indiquer时刻表~火车七时开.l'horaire indique(l'indicateur des chemins de fer montre)que le train part à sept heures.
• 标明的日语：表示する.明示する.記す. 标明日期／日付を明記する. 标明号码／番号を表記する. 货箱上标明“小心轻放”／包装箱に「取り扱い注意」と表示する. 在这幅地图上北京是用一颗kē红星标明的／この地図では北京は赤い星印で明示してある.
• 标明的韩语：[동사] 명시(明示)하다. 명기(明記)하다. 标明号码; 번호를 명기하다 货箱上标明“小心轻放”; 화물 상자에는 “조심해서 다루십시오”라는 문구가 명시되어 있다 在这张地图上汉城是用一个红圆圈标明的; 이 지도에는 서울이 붉은 동그라미로 표시되어 있다
• 标明的阿拉伯语：قال;
• 标明的印尼文：berbunyi; bercakap; berkata; bersabda; berucap; berujar; membaca; mengabarkan; mengatakan; mengucapkan; mengutarakan; menyabdakan;
• 标明什么意思：biāomíng 做出记号或写出文字使人知道：～号码ㄧ车站的时刻表上～由上海来的快车在四点钟到达。