案语的俄文

• [ànyǔ]
  см. 按语

• "案衍" 俄文翻译 :    pinyin:ànyǎn1) неровное место; углубление, впадина, низина; неровный2) уничижит. я
• "案行" 俄文翻译 :    pinyin:ànxìng1) обследовать, исследовать, изучать (документы)2) ревизовать, инспектировать; ревизия3) строить, упорядочивать (войска)
• "案部" 俄文翻译 :    pinyin:ànbù1) делать смотр войскам2) ревизовать подчинённых
• "案节" 俄文翻译 :    pinyin:ànjiéнатягивать поводья, придерживать лошадь
• "案酒" 俄文翻译 :    pinyin:ànjiǔзакуска к вину
• "案脉" 俄文翻译 :    pinyin:ànmòщупать (проверять) пульс
• "案问" 俄文翻译 :    pinyin:ànwènдопрашивать, вести следствие
• "案考" 俄文翻译 :    pinyin:ànkǎo1) допрашивать2) экзаменовать
• "案首" 俄文翻译 :    pinyin:ànshǒuпервый по списку (из выдержавших экзамены по системе科舉)

• Attiya先生（埃及）说，改进决议草案语文的所有企图均无人理睬。
  Г-н Аттия (Египет) говорит, что все попытки улучшить текст проекта резолюции не увенчались успехом.
• 例如，审查立法草案语言是否符合一般用法，段落和章节划分是否适当，解释性部分是否充分。
  Например, изучается вопрос о том, обеспечивается ли в проекте закона языковое соответствие с общими положениями, является ли соответствующим деление на пункты и главы и является ли достаточным пояснительный текст.

• 案语的泰文
• 案语的英语：(editor's, author's) note; comment
• 案语的日语：等同于(请查阅)ànyǔ【按语】
• 案语的韩语：☞[按语]
• 案语什么意思：ànyǔ 同‘按语’。