检察机关的俄文

• Прокуратура

• "监察机关" 俄文翻译 :    инспекция
• "检察" 俄文翻译 :    [jiǎnchá] 1) расследовать 2) осуществлять надзор
• "机关" 俄文翻译 :    [jīguān] 1) тех. механизм 2) орган; учреждение; организация
• "侦察机" 俄文翻译 :    [zhēnchájī] воен. самолёт-разведчик
• "t-4侦察机" 俄文翻译 :    Т-4 (самолёт)
• "u-2侦察机" 俄文翻译 :    разведсамолет у-2
• "侦察机中队" 俄文翻译 :    эскадрилья воздушной разведки
• "战略侦察机" 俄文翻译 :    стратегический разведывательный самолетстратегические разведивательные самолеты
• "监察机构" 俄文翻译 :    контрольный орган
• "观察机制" 俄文翻译 :    механизм по наблюдению
• "警察机动旅" 俄文翻译 :    мобильная бригада полиции
• "检察厅" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnchátīngпрокуратура
• "检察吏" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnchálìследователь; представитель судебной медицины
• "检察员" 俄文翻译 :    [jiǎncháyuán] прокурор
• "检察处" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎncháchùследственный отдел; прокуратура
• "检察官" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎncháguān1) прокурор; следователь2) инспектор
• "检察权" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎncháquánправо прокурорского надзора
• "检察署" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎncháshǔпрокуратура
• "检察长" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎncházhǎngстарший прокурор
• "检察院" 俄文翻译 :    [jiǎncháyuàn] прокуратура
• "各机关" 俄文翻译 :    ведомство
• "庭 (机关)" 俄文翻译 :    Тинг
• "机关报" 俄文翻译 :    [jīguānbào] официальный орган (о газете); официоз
• "机关枪" 俄文翻译 :    [jīguānqiāng] см. 机枪
• "检察官顾问" 俄文翻译 :    советник прокурора
• "检察官科" 俄文翻译 :    секция прокурорского надзораслужба прокурорского надзора

• 检察机关接受司法部长的分级授权。
  Органы прокуратуры находятся в иерархическом ведении Министра юстиции.
• 检察机关通过多种途径开展监督工作。
  Существует целый ряд способов осуществления надзора органами прокуратуры.
• 检察官的任期取决于检察机关的结构。
  Срок полномочий сотрудников прокуратуры зависит от организации прокуратуры.
• 最高人民检察院是最高检察机关。
  Верховная народная прокуратура является высшим органом прокурорского надзора.
• 加强执法和检察机关的独立性和资源。
  Укрепление независимости и ресурсов правоохранительных органов и органов прокуратуры.
• 委员会既不是司法机关也不是检察机关。
  Комиссия не является ни судебным органом, ни обвинителем.
• 监狱和改造总局、检察机关及警务部门。
  Главное управление тюрем и перевоспитания; службы прокуратуры; отделения полиции.
• 检察机关中的女性人数持续增加。
  Наблюдается тенденция к увеличению числа женщин среди работников органов прокуратуры.
• 警官、法官、检察机关人员及律师。
  Сотрудники полиции, судьи, работники прокуратуры, адвокаты.

• 检察机关的英语：procuratorate
• 检察机关的阿拉伯语：تصنيف:الملاحقة القضائية;