死扣儿的俄文

• pinyin:sǐkòur
  диал. намертво завязанный узел (также обр. в знач.: неразрешимая проблема)

• "认死扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:rènsǐkòurупрямиться, упорствовать
• "扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:kòur1) пуговица, застёжка2) узел
• "死扣子" 俄文翻译 :    pinyin:sǐkòuziдиал. намертво завязанный узел (также обр. в знач.: неразрешимая проблема)
• "认死扣" 俄文翻译 :    pinyin:rènsǐkòuупрямиться, упорствовать
• "入扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:rùkòurуходить с головой; быть увлечённым (захваченным), увлечься до самозабвения
• "摁扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:ènkòurкнопка (застёжка для одежды)
• "活扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:huókòurзавязывать узел; живой (легко развязывающийся, скользящий) узел; узел с петлёй
• "纽扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:niǔkòurпуговица
• "节扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiékourабзац; отрывок (текста)
• "钮扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:niǔkòurпуговица
• "认死扣子" 俄文翻译 :    pinyin:rènsǐkòuziупрямиться, упорствовать
• "子母扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǐmǔkòurкнопка (выпуклая и вогнутая часть застёжки)
• "蝴蝶扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:húdiékòurзастёжка бабочкой
• "银锭扣儿" 俄文翻译 :    pinyin:yíndìngkòurстр. шип, лапа, замок (в столярных изделиях)
• "死战" 俄文翻译 :    pinyin:sǐzhàn(вести) смертельный бой; сражаться не на жизнь, а на смерть
• "死或生系列" 俄文翻译 :    Dead or Alive (серия игр)
• "死愿" 俄文翻译 :    жа́жда сме́рти
• "死抠儿" 俄文翻译 :    pinyin:sǐkōur1) упрямый; упрямиться2) всеми силами доискиваться, изучать (что-л.)
• "死性" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxìng1) упрямый (непреклонный) характер; упрямство2) прямой, резкий характер
• "死抵" 俄文翻译 :    pinyin:sǐdǐстоять насмерть, упорно сопротивляться
• "死志" 俄文翻译 :    pinyin:sǐzhìтвёрдость даже перед лицом смерти; готовность умереть (но не изменить), не щадить самой жизни ради идеи, быть верным до смерти
• "死拉活扯" 俄文翻译 :    pinyin:sǐlāhuóchěнастойчиво тащить, всячески настаивать (приставать); назойливый

• 死扣儿的英语：[口语] fast knot
• 死扣儿的日语：〈口〉（＝死结 sǐjié ）なかなか解けない結び.こま結び. 系 jì 了一个死扣儿／こま結びを結ぶ.
• 死扣儿的韩语：[명사]【구어】 (1)옭매듭. ＝[死纥?(儿)] [死结] →[活结儿] (2)【비유】 (마음속의) 응어리. 他的心眼儿太小, 什么事都认死扣儿; 그의 속은 매우 좁아서 무슨 일이든 응어리가 진다
• 死扣儿什么意思：sǐkòur 死结。