比校民之有道者的俄文

• брать пример с живущих по высоким принципам

• "有道" 俄文翻译 :    наделённый высокой моралью, высоконравственный
• "传道者" 俄文翻译 :    pinyin:chuándàozheпроповедник
• "同道者" 俄文翻译 :    pinyin:tóngdàozheединомышленник
• "味道者" 俄文翻译 :    pinyin:wèidàozheохранитель нравственности; поборник
• "有道德" 俄文翻译 :    доброде́тельныйцелому́дренный
• "有道是" 俄文翻译 :    pinyin:yǒudàoshìкак говорилось в древности... (зачин. напр. рассказов, сказов)
• "有道理" 俄文翻译 :    иметь смыслбыть поня́тнымпоня́тнобыть понятнымпонятноиме́ть смысл
• "有道癖" 俄文翻译 :    страдать клептоманией, быть нечистым на рукустрадать клептоманией, быть нечистым на руку
• "殉道者" 俄文翻译 :    Мученики
• "邦有道" 俄文翻译 :    оклад (жалованье) в государстве со справедливым управлением
• "持之有故" 俄文翻译 :    pinyin:chízhīyǒugùприводить солидные доводы, обоснованно аргументировать, опираться на факты
• "末之有也" 俄文翻译 :    pinyin:wèizhiyǒuyeтакого ещё не бывало, этого быть не может
• "煎之有涎" 俄文翻译 :    при жарении получается тягучий сок
• "燕之有祖," 俄文翻译 :    當齊之有社稷, 宋之有桑林 храм предков для царства Янь всё равно что царский жертвенник для царства Ци или священная тутовая роща для царства Сун當齊之有社稷, 宋之有桑林 храм предков для царства Янь всё равно что царский жертвенник для царства Ци или священная тутовая роща для царства Сун
• "行之有效" 俄文翻译 :    [xíngzhī yǒuxiào] эффективный; действенный
• "言之有物" 俄文翻译 :    pinyin:yánzhīyǒuwùвещественность (конкретность) в изложении (выступлении); говорить по существу
• "言之有理" 俄文翻译 :    pinyin:yánzhīyǒulǐсправедливо (логично) сказано; резонное (толковое) рассуждение
• "唯知通道者," 俄文翻译 :    能原本之 лишь тот, кто постигает путь (дао), может вникнуть в сущность (явления)
• "天下有道," 俄文翻译 :    則遮人不議 если в Поднебесной царят высокие принципы, то простолюдины не выступают с возражениями
• "宇宙有道理" 俄文翻译 :    Как устроена Вселенная
• "得道者多助," 俄文翻译 :    失道者寡助 у того, кто идёт по правильному пути, помощников (найдётся) много; у того же, кто сошёл с правильного пути, помощников мало
• "有道德的" 俄文翻译 :    нравственныйморальный
• "有道理的" 俄文翻译 :    умныйразумный
• "殉道者墓窟" 俄文翻译 :    Катакомбы Рима
• "比查达省" 俄文翻译 :    Вичада
• "比查达河" 俄文翻译 :    Вичада (река)