民怨的俄文

• [mínyuàn]
  недовольство [возмущение] народа

• "民心" 俄文翻译 :    pinyin:mínxīnчувства (чаяния) народа
• "民德" 俄文翻译 :    pinyin:míndéнародная добродетель; национальная черта (положительная), национальное качество
• "民情" 俄文翻译 :    pinyin:mínqīngчувства народа; быт (нравы, жизнь) народа
• "民律" 俄文翻译 :    pinyin:mínlǜгражданский закон (кодекс)
• "民情队" 俄文翻译 :    pinyin:mínqīngduìсовр. народная дружина по охране порядка
• "民役" 俄文翻译 :    Альтернативная гражданская служба
• "民意" 俄文翻译 :    [mínyì] 1) воля [чаяния] народа 2) общественное мнение 民意测验 [mínyì cèyàn] — опрос общественного мнения
• "民彝" 俄文翻译 :    pinyin:mínyíнародный характер; национальные черты; постоянство (стойкость) народа
• "民意党" 俄文翻译 :    Народная воля

• 第三，必须处理民怨，评估破坏情形，采取步骤处理这些破坏。
  В-третьих, необходимо рассмотреть жалобы, оценить ущерб и предпринять шаги для компенсации ущерба.
• 由于民怨的确切性质因国家而异，所以没有哪一套措施能够适用于所有国家。
  Поскольку точный характер причин для недовольства варьируется от страны к стране, не существует ни одного пакета мер, применимого ко всем из них.
• 平民伤亡、经济社会困难、缺少治理和发展等各种原因造成的民怨使局势更加严峻。
  Недовольство народа, вызванное различными причинами — от наличия жертв среди гражданского населения до трудностей социально-экономического характера и недостатков в области управления и развития, — еще больше усугубляют ситуацию.

• 民怨的泰文
• 民怨的英语：popular discontent
• 民怨的日语：人民大衆が抱いている恨み.
• 民怨的韩语：[명사] 민원. 국민의 원망. 民怨沸腾; 【성어】 백성의 원망이 들끓다
• 民怨什么意思：mínyuàn 人民群众对反动统治者的怨恨：～沸腾（形容人民群众对反动统治者的怨恨达到极点）。