气孔的俄文

• pinyin:qìkǒng
  1) бот. устьице; устьичный
  2) зоол. стигма
  3) пустоты в горных породах
  4) мет. (газовая) раковина (в литье)

• "出气孔" 俄文翻译 :    бойница
• "排气孔" 俄文翻译 :    вентиляционное отверстиевоздушный клапанвходное или выходное отверстие
• "气孔率" 俄文翻译 :    pinyin:qìkǒnglǜпористость; коэффициент пористости
• "通气孔" 俄文翻译 :    pinyin:tōngqìkǒng(вентиляционная) отдушина, клапан (отверстие) для выхода газов
• "喷气孔 (生物学)" 俄文翻译 :    Дыхало
• "火山喷气孔" 俄文翻译 :    Фумарола
• "针状气孔" 俄文翻译 :    свищ
• "气子" 俄文翻译 :    pinyin:qìziгнев, злость
• "气头儿上" 俄文翻译 :    pinyin:qìtóurshangвспышка гнева; во власти гнева
• "气头上" 俄文翻译 :    [qìtóushang] в гневе; в раздражении
• "气宇" 俄文翻译 :    pinyin:qìyǔкнижн.1) манера держаться; осанка, облик2) выдержка
• "气壳星" 俄文翻译 :    pinyin:qìqiàoxīngастр. новая звезда с газовой оболочкой (во время вспышки)
• "气实" 俄文翻译 :    pinyin:qìshí1) филос. субстанция ?ци?2) лит. поэтическая доминанта
• "气壮山河" 俄文翻译 :    [qìzhuàng shānhé] обр. величественный; грандиозный
• "气室" 俄文翻译 :    pinyin:qìshìвоздушная камера

• 制备的木薯放入坑中压实以除去任何气孔。
  Подготовленный маниок закладывается в яму и утрамбовывается для заполнения воздушных полостей.
• 第二个开口模拟紧急排气孔并用防爆盘封闭。
  Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной.
• 请看这个大排气孔，这是发动机火焰的出口。
  Обратите внимание на огромное сопло — из него выбивается пламя двигателя.
• 在针叶中，则整周都分布有稀疏的气孔。
  В большинстве квартир до одного дня в неделю было уменьшено потребление горячей воды.
• 右边试验台上的排气孔是左边的5倍之大。
  Сопло на правом испытательном стенде в пять раз длиннее того, что на левом.
• 这个排气孔的直径可以通过使用不同孔径的孔板加以改变。
  Диаметр этого выпускного отверстия можно варьировать, используя диафрагмы с различными отверстиями.
• 尽管发动机不大，仍需要大排气孔，因为测试是横向的。
  Хотя двигатель и небольшой, он требует использования длинного сопла, поскольку испытания проводятся в горизонтальном состоянии.
• 或者，试验可以在配备充分通风和排气孔足以防止压力增大的小型掩体内进行。
  В таком бункере должно использоваться взрывобезопасное электрооборудование с целью уменьшения опасности возгорания.
• 墙上一个直径为8英寸见方的出气孔，是囚室的唯一开口，通风透气度极差。
  Единственным отверстием в камере, не обеспечивающим должного проветривания, было небольшое вентиляционное отверстие размером 8 на 8 дюймов.
• 墙上一个直径为8英寸见方的出气孔，是囚室的唯一开口，通风透气度极差。
  Единственным отверстием в камере, не обеспечивающим должного проветривания, было небольшое вентиляционное отверстие размером 8 на 8 дюймов.

• 气孔的泰文
• 气孔的英语：[矿物学] blowhole; [植物学] stoma; [动物学] spiracle; pore; stigma; [冶金学] gas hole; gas pocket; [建筑] air hole
• 气孔的法语：soufflure sphéroïdale
• 气孔的日语：（1）〈植〉気孔. （2）〈動〉気門. （3）〈機〉（鋳造物内の）気泡. （4）〈建〉（建築物の）通風孔.▼ （3）,（4）は“气眼儿 qìyǎnr ”ともいう.
• 气孔的韩语：[명사] (1)〈식물〉 기공. 숨구멍. (2)〈야금〉 주물(鑄物)의 기포. 공기집. ＝[气眼(1)] [气泡(2)] (3)(가옥이나 모자 따위의) 통풍 구멍. 공기 구멍. ＝[气眼(2)] (4)〈곤충〉 기공. 숨문. 숨구멍. 기문. ＝[气门(3)]
• 气孔的阿拉伯语：ثغر (نبات); ثغير;
• 气孔的印尼文：stoma;
• 气孔什么意思：qìkǒng ①植物体表皮细胞之间的小孔，是植物体和外界交换气体的出入口。主要分布在叶子的背面，用显微镜才能看见。 ②气门 ①。 ③铸件内部的孔洞，是铸造过程中产生的或进入的空气造成的。气孔是铸件的一种缺陷。也叫气眼。 ④建筑物或其他物体上用来使空气或其他气体通过的孔。也叫气眼。