江上不老的俄文

• pinyin:jiāngshānbùlǎo
  реки и горы не стареют; не знать (Вам) старости, как рекам и горам!

• "江上军" 俄文翻译 :    Императорский флот Маньчжоу-го
• "不老丹" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǎodānмиф. эликсир (пилюли) нестарения
• "不老少" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǎoshǎoдиал. масса; множество, видимо-невидимо
• "春不老" 俄文翻译 :    pinyin:chūnbùlǎoдиал. листовая (салатная) горчица
• "牛不老" 俄文翻译 :    pinyin:niúbùlǎoдиал. телёнок
• "上不上" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbùshàngне надевается, не налезает; не заводится; никак не наложить
• "上不去" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbuqùне (быть в силах) взойти, никак не поднятьсясуффикс направления действия, указывающий направление вверх от говорящего лица
• "上不来" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbùlái1) никак не подняться2) никак не (могут) поладить; не переваривать (один другого)
• "不老不死" 俄文翻译 :    pinyin:bùlǎobùsǐне стариться, не умирать (обр. в знач.: долго жить)
• "长生不老" 俄文翻译 :    бессмертиебессмертностьнестареющийбессмертный
• "长生不老药" 俄文翻译 :    эликсиржизненный эликсир
• "上不上去" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbùshangqùне могу взобраться, не в силах залезть
• "上不上﹐下不下" 俄文翻译 :    ни вверх, ни вниз; ни туда, ни сюда
• "上不着天," 俄文翻译 :    下不着地 наверху не доставать до неба, а внизу не касаться земли
• "不上不下" 俄文翻译 :    [bùshàng bùxià] обр. не знать, как быть; ни туда ни сюда
• "比上不足," 俄文翻译 :    比下有餘 выдерживать сравнения с лучшими, но быть лучше худших
• "谩上不谩下" 俄文翻译 :    pinyin:mánshàng, bùmánxiàобманывать верхи, не обманывать низы (обр. в знач.: а) колотушка из ростка бамбука, обмотанного сверху кожей, инструмент для отбивания ритма; б) обманывать начальство, о чиновнике)
• "长生不老之药" 俄文翻译 :    жи́зненный эликси́рэликси́р жи́зни
• "实际上不可能" 俄文翻译 :    физическая невозможность
• "在礼仪上不洁净的" 俄文翻译 :    неопрятный
• "关于在国际关系上不使用武力的世界条约" 俄文翻译 :    всемирной договор о неприменении силы в международных отношениях
• "加强在国际关系上不使用武力原则的效力特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по усилению эффективности принципа неприменения силы в международных отношениях
• "加强在国际关系上不使用武力或进行武力威胁原则的效力宣言" 俄文翻译 :    декларация об усилении эффективности принципа отказа от угрозы силой или ее применения в международных отношениях
• "江" 俄文翻译 :    [jiāng] 1) река 过江 [guòjiāng] — переправиться через реку 2) сокр. река Чанцзян [Янцзы] • - 江河日下 - 江湖 - 江轮 - 江南 - 江山 - 江山易改, 本性难移
• "汞齐法" 俄文翻译 :    pinyin:gǒngqífǎамальгамирование
• "汞齐" 俄文翻译 :    pinyin:gǒngqíамальгама