没日没夜的俄文

• pinyin:méirìméiyè
  днями и ночами

• "日没" 俄文翻译 :    pinyin:rìmòзаход солнца; на закате
• "没日子" 俄文翻译 :    pinyin:méirìzi1) на днях; недавно; в ближайшее время2) не установить (не назначить) срок; в неопределённое время
• "日没沉西" 俄文翻译 :    pinyin:rìmòchénxīзаход солнца; на закате
• "有天没日" 俄文翻译 :    pinyin:yǒutiānméirìразвязный, беззастенчивый, беспардонный; безбожно, отчаянно
• "没断" 俄文翻译 :    pinyin:méiduànнепрерывно, не прекращаясь; бесконечно
• "没早到晚" 俄文翻译 :    pinyin:méizǎodàowǎnстараться изо всех сил;(работать)с утра до вечера; не покладая рук
• "没数" 俄文翻译 :    pinyin:méishùне перечислить; бесчисленный
• "没时间" 俄文翻译 :    некогданедосуг
• "没收没管" 俄文翻译 :    pinyin:méishōuméiguǎnнеобузданный, ничем не сдерживаемый
• "没是哏" 俄文翻译 :    pinyin:mòshìhēnкрайне жестокий, свирепый
• "没收毒品犯罪收益问题专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по конфискации доходов от поступлений
• "没是处" 俄文翻译 :    pinyin:mòshìchǔоказаться беспомощным, быть неспособным что-либо поделать; оказаться в тупике; до невозможности

• 当以色列的战机没日没夜地飞过时，飞机的声响令人惧怕。
  Моя дочь обычно прыгает ко мне в постель, дрожа от страха.
• 当以色列的战机没日没夜地飞过时，飞机的声响令人惧怕。
  Когда израильские истребители днем и ночью совершают полеты, этот звук вызывает чувство ужаса.
• Milat先生受到警员没日没夜地的审问，不准联系家属或律师。
  Г-на Милата допрашивали полицейские днем и ночью, и он был лишен возможности вступить в контакт со своей семьей или своим адвокатом.

• 没日没夜的泰文
• 没日没夜的英语：day and night
• 没日没夜的韩语：【성어】 밤도 없고 낮도 없다; 주야를 가리지 않다.
• 没日没夜什么意思：又作：不分白天夜晚。