没是处的俄文

• pinyin:mòshìchǔ
  оказаться беспомощным, быть неспособным что-либо поделать; оказаться в тупике; до невозможности

• "是处" 俄文翻译 :    pinyin:shìchùновокит. (ср. 到處) в каждом (любом) месте, повсеместно; всюду
• "没是哏" 俄文翻译 :    pinyin:mòshìhēnкрайне жестокий, свирепый
• "不是处" 俄文翻译 :    pinyin:bùshìchǔновокит.1) ничето нельзя поделать (придумать); не быть в состоянии сделать (что-л.)2) в высшей степени, до изнеможения
• "一无是处" 俄文翻译 :    [yī wú shì chù] обр. быть лишённым каких-либо достоинств; никчёмный
• "无一是处" 俄文翻译 :    pinyin:wúyīshìchùнет ничего верного (ни одного верного места), всё неверно
• "没时间" 俄文翻译 :    некогданедосуг
• "没曾想" 俄文翻译 :    pinyin:méicéngxiǎngдиал. никогда не думалось, что…
• "没早到晚" 俄文翻译 :    pinyin:méizǎodàowǎnстараться изо всех сил;(работать)с утра до вечера; не покладая рук
• "没有" 俄文翻译 :    [méiyǒu] 1) не иметь; нет; без 没有钱 [méiyǒu qián] — не иметь денег; без денег 没有可能 [méiyǒu kěnéng] — не иметь возможности 2) не 他没有走 [tā méiyǒu zǒu] — он не ушёл
• "没日没夜" 俄文翻译 :    pinyin:méirìméiyèднями и ночами
• "没有 的" 俄文翻译 :    чуждый
• "没日子" 俄文翻译 :    pinyin:méirìzi1) на днях; недавно; в ближайшее время2) не установить (не назначить) срок; в неопределённое время
• "没有一个人" 俄文翻译 :    никто

• 没是处什么意思：犹言不得了；没办法。    ▶ 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第二摺： “教我两下里难瞻顾， 百般的没是处。”    ▶ 元 无名氏 《冻苏秦》第二摺： “头里我劝你时， 抢白的我没是处；如今孩儿去了也， 大风大雪里可着我赶他。”