法官们的俄文

• суд

• "法官" 俄文翻译 :    [fǎguān] судья
• "军法官" 俄文翻译 :    pinyin:jūnfǎguānвоенный юрист
• "司法官" 俄文翻译 :    pinyin:sīfǎguānсудейский чиновник, судья
• "大法官" 俄文翻译 :    лорд-канцлер
• "执法官" 俄文翻译 :    pinyin:zhífǎguānвоенный судья
• "法官法" 俄文翻译 :    прецедентное право"право
• "法官的" 俄文翻译 :    рассудительныйсудейский
• "球法官" 俄文翻译 :    судья футбольных соревнований
• "一审法官" 俄文翻译 :    судья ad quo
• "上诉法官" 俄文翻译 :    cудья ad quem
• "专业法官" 俄文翻译 :    профессиональный судья
• "中国法官" 俄文翻译 :    Судьи Китая
• "主审法官" 俄文翻译 :    председательствующий судья
• "任建新 (法官)" 俄文翻译 :    Жэнь Цзяньсинь
• "候补法官" 俄文翻译 :    "судья
• "加拿大法官" 俄文翻译 :    Судьи Канады
• "南非法官" 俄文翻译 :    Судьи ЮАР
• "各国法官" 俄文翻译 :    Судьи по странам
• "地方法官" 俄文翻译 :    судья́
• "大法官 (电影)" 俄文翻译 :    Судья (фильм, 2014)
• "大法官 (英国)" 俄文翻译 :    Лорд-канцлер
• "宗教大法官" 俄文翻译 :    Великий инквизитор (Достоевский)
• "审判法官" 俄文翻译 :    "судьясудья первой инстанции
• "审案法官" 俄文翻译 :    судья ad litem
• "法官与律师独立中心" 俄文翻译 :    центр по вопросам незцависимости судей и адвокатов
• "法官和律师独立性问题特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по вопросу о независимости судей и адвокатов

• 但政府允许法官们裁决什么是正确的。
  Но правительство позволило судьям принять справедливые решения.
• 这是我将向法官们提交的新案件。
  Это новое дело, которое я представлю судьям.
• 为此，法官们应该接受适足的培训。
  Поэтому судьи должны проходить соответствующую профессиональную подготовку.
• 法官们坚决不接受报告中的第12段。
  Судьи решительно возражают против пункта 12 доклада.
• 法官们注意到为此目的作出的资金分配。
  Судьям известно, что для этой цели выделяются средства.
• 法官们认为在这方面应当极为慎重。
  Судьи считают, что в этом вопросе необходимо проявлять исключительную осмотрительность.
• 法官们渴望获得资料，包括法典和文本。
  Судьи стремятся получить материалы, включая кодексы и тексты.
• 在这一方面，法官们的意见有分歧。
  Мнения судей по этому вопросу расходятся.
• 这就是法官们一致倡导这项措施的原因。
  Именно по этой причине она была единогласно поддержана судьями.
• 法官们并对保护司法独立问题表示关切。
  Судьи также выразили беспокойство по поводу защиты судебной независимости.