法律顾问的俄文

• советник по правовым вопросам
  юрисконсульт
  адвокат

• "助理法律顾问" 俄文翻译 :    помощник юристконсульта
• "协理法律顾问" 俄文翻译 :    младший юрисконсульт
• "法律顾问小组" 俄文翻译 :    группа советников
• "首席法律顾问" 俄文翻译 :    главный юрисконсульт
• "高级法律顾问" 俄文翻译 :    старший советник по правовым вопросам
• "副首席法律顾问" 俄文翻译 :    заместитель главного юрисконсульта
• "女性问题法律顾问" 俄文翻译 :    юрисконсульт по гендерным вопросам
• "工作队法律顾问" 俄文翻译 :    юрисконсульты следственных и судебных групп
• "工作队法律顾问股" 俄文翻译 :    группа юрисконсультов для следственных и судебных групп
• "总法律顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия юристконсульта
• "法律顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия юридического консультантабюро юридического советникаканцелярия юрисконсульта
• "调查法律顾问股" 俄文翻译 :    секция юридических консультантов для обвинения
• "起诉法律顾问股" 俄文翻译 :    группа юридических консультантов для обвинения
• "国际公法法律顾问委员会" 俄文翻译 :    комитет юристов-консультантов по публичному международному праву
• "首席法律顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия главного юрисконсульта
• "主管法律事务副秘书长、法律顾问" 俄文翻译 :    "заместитель генерального секретаря по правовым вопросам
• "协理律师和调查队法律顾问科" 俄文翻译 :    секция адвокатов обвинения и юрисконсультов следственных групп
• "顾问" 俄文翻译 :    [gùwèn] советник, консультант; эксперт
• "法律" 俄文翻译 :    [fǎlǜ] закон; право; правовой; юридический 妇女法律地位 [fùnǚ fǎlǜ dìwèi] — правовое положение женщины (в обществе)
• "区顾问" 俄文翻译 :    секторальный советник
• "水顾问" 俄文翻译 :    советник по водным ресурсам
• "信託 (法律)" 俄文翻译 :    Траст
• "授权 (法律)" 俄文翻译 :    Лицензия
• "法律上" 俄文翻译 :    pinyin:fǎlǜshàngюридически; с юридической точки зрения; де-юре
• "法律障碍" 俄文翻译 :    юридические препятствия
• "法律问题报告员" 俄文翻译 :    докладчик по вопросам права

• (a) 高级法律顾问（P-5）。
  а) старший советник по правовым вопросам (С-5).
• 法律顾问汉斯·科雷尔先生发了言。
  С заявлением выступил Юрисконсульт г-н Ханс Корелл.
• 他是北爱尔兰政府的首席法律顾问。
  Он является главным юридическим советником исполнительной власти Северной Ирландии.
• 法律顾问就秘书长的备忘录发了言。
  С заявлением по поводу меморандума Генерального секретаря выступил Юрисконсульт.
• 儿童基金会财务长法律顾问和助理。
  Юридический советник и помощник финансового директора Фонда защиты детей.
• 被请求国应当给予该人以法律顾问权。
  Делегация Сирийской Арабской Республики предложила исключить этот пункт.
• 法律顾问就秘书长的备忘录作了说明。
  Юрисконсульт сделал заявление в отношении меморандума Генерального секретаря.
• 雅典，协调部环境总局法律顾问。
  Юрисконсульт Главного управления окружающей среды, министерство координации, Афины.
• 13人中的6人由法律顾问代表。
  Шесть из этих 13 лиц были представлены адвокатами.
• 土耳其大使馆法律顾问，尼科西亚。
  Советник по правовым вопросам, посольство Турции, Никосия.

• 法律顾问的泰文
• 法律顾问的英语：adviser on legal affairs
• 法律顾问的法语：avocat-conseil
• 法律顾问的阿拉伯语：محام; مستشار; مستشار قانوني;
• 法律顾问的印尼文：peguam; pejuang; pembela; penasihat; penasihat undang-undang; pengacara;
• 法律顾问什么意思：fǎlǜgùwèn (1) [counsel]∶被指定或聘请在法律问题上为特定诉讼委托人、政府官员或公共团体提供建议或充当代表的律师 (2) [corporation lawyer]∶对有关法人、社团(包括公司、企业)的法律所涉及的案件有专门研究的律师:法人、社团法律顾问