法律顾问小组的俄文

• группа советников

• "法律顾问" 俄文翻译 :    советник по правовым вопросамюрисконсультадвокат
• "警务顾问小组" 俄文翻译 :    консультативная полицейская группа
• "助理法律顾问" 俄文翻译 :    помощник юристконсульта
• "协理法律顾问" 俄文翻译 :    младший юрисконсульт
• "首席法律顾问" 俄文翻译 :    главный юрисконсульт
• "高级法律顾问" 俄文翻译 :    старший советник по правовым вопросам
• "国际森林顾问小组" 俄文翻译 :    международная группа советников по вопросам лесоводства
• "副首席法律顾问" 俄文翻译 :    заместитель главного юрисконсульта
• "女性问题法律顾问" 俄文翻译 :    юрисконсульт по гендерным вопросам
• "工作队法律顾问" 俄文翻译 :    юрисконсульты следственных и судебных групп
• "工作队法律顾问股" 俄文翻译 :    группа юрисконсультов для следственных и судебных групп
• "总法律顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия юристконсульта
• "法律顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия юридического консультантабюро юридического советникаканцелярия юрисконсульта
• "调查法律顾问股" 俄文翻译 :    секция юридических консультантов для обвинения
• "起诉法律顾问股" 俄文翻译 :    группа юридических консультантов для обвинения
• "国际人权独立顾问小组" 俄文翻译 :    группа независимых консультантов по правам человека
• "国际公法法律顾问委员会" 俄文翻译 :    комитет юристов-консультантов по публичному международному праву
• "首席法律顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия главного юрисконсульта
• "主管法律事务副秘书长、法律顾问" 俄文翻译 :    "заместитель генерального секретаря по правовым вопросам
• "生物技术所涉道德问题顾问小组" 俄文翻译 :    группа советников по вопросу о этических последствиях биотехнологии
• "联合国包容性金融部门顾问小组" 俄文翻译 :    группа консультантов организации объединенных наций по инклюзивным финансовым секторам
• "协理律师和调查队法律顾问科" 俄文翻译 :    секция адвокатов обвинения и юрисконсультов следственных групп
• "劳工组织/粮农组织度量发展中国家未充分使用劳工情况的基本概念和定义顾问小组" 俄文翻译 :    группа консультантов мот/фао по основным понятиям и определениям для измерения недоиспользования рабочей силы в развивающихся странах
• "法律小组委员会" 俄文翻译 :    юридический подкомитет
• "法律题材作品" 俄文翻译 :    Право в культуре и искусстве
• "法律障碍" 俄文翻译 :    юридические препятствия

• 法律顾问小组协调员办公室是较近才成立的。
  Канцелярия координатора Группы советников создана сравнительно недавно.
• 日内瓦办事处的法律顾问小组协调员最近已辞职。
  Координатор группы консультантов в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве недавно вышел в отставку.
• 监督厅建议法律顾问小组增设一名P-4职等法律顾问。
  УСВН рекомендовало включить в состав Группы консультантов одного консультанта по правовым вопросам на должности класса С-4.
• 监督厅建议法律顾问小组增设一名P-4职等法律顾问。
  УСВН рекомендовало включить в состав Группы консультантов одного консультанта по правовым вопросам на должности класса С4.
• 在原制度下，由法律顾问小组为工作人员提供免费法律代理。
  В ранее существовавшей системе защита правовых интересов персонала осуществлялась бесплатно силами Группы консультантов.
• 工作人员代表还要求规定法律顾问小组的诉讼程序时限三个月。
  Представители персонала просили также установить трехмесячный срок для разбирательств в Группе консультантов.
• 法律顾问小组处理的所有案件都移交给工作人员法律援助办公室。
  Все дела, которыми занималась Группа консультантов, были переданы Отделу юридической помощи персоналу.
• 法律顾问小组问题继续引起工作人员代表和所有工作人员的关切。
  У представителей персонала и сотрудников в целом по-прежнему вызывает обеспокоенность работа групп консультантов.
• (d) 重新命名且大大加强的法律顾问小组，所需人员编制更多。
  d) переименование и значительное расширение Группы консультантов, предполагающее дополнительные кадровые потребности.
• 维持和平特派团或其他外地工作地点未设立法律顾问小组办公室。
  В миссиях по поддержанию мира и других полевых местах службы нет представителей Группы консультантов.

• 法律顾问小组的英语：panel of legal advisers
• 法律顾问小组的法语：liste des conseils groupe des conseils
• 法律顾问小组的阿拉伯语：فريق تقديم المشورة;