炊烟的俄文

• pinyin:chuīyān
  1) дым от готовки пищи
  2) перен. человеческое жильё; населённость (напр. местности)

• "炊沙作饭" 俄文翻译 :    pinyin:chuīshāzuòfànварить пищу из песка (обр. в знач.: делать напрасный труд, тщетные усилия)
• "炊桂" 俄文翻译 :    pinyin:chuīguìготовить пищу на дровах из кассии (обр. о трудностях или дороговизне жизни)
• "炊爨" 俄文翻译 :    pinyin:chuīcuǎnстряпать, готовить пищу
• "炊扊扅" 俄文翻译 :    стряпать, топя очаг дверным засовом (за отсутствием дров; обр. в знач.:
• "炊箒" 俄文翻译 :    pinyin:chuīzhouвеничек (для мытья кухонной посуды)
• "炊帚" 俄文翻译 :    pinyin:chuīzhouвеничек (для мытья кухонной посуды)
• "炊累" 俄文翻译 :    pinyin:chuìlèiвздыматься, носиться в воздухе (о пыли)
• "炊具" 俄文翻译 :    [chuījù] кухонные принадлежности
• "炊臼" 俄文翻译 :    pinyin:chuījiùготовить (во сне) пищу в ступе (за неимением 釜 котла) (игра слов: 釜вместо 婦; обр. в знач.: потерять жену)

• 炊烟的英语：smoke from kitchen chimneys 短语和例子 村中炊烟缕缕上升。wisps of smoke rose continuously from the village...
• 炊烟的法语：fumée de cuisin
• 炊烟的日语：炊事の煙. 傍晚bàngwǎn时,村子里炊烟四起／日が暮れると,村ではあちこちから炊煙が立ちのぼる.
• 炊烟的韩语：[명사] (1)밥짓는 연기. (2)【문어】 인가(人家).
• 炊烟什么意思：chuīyān 烧火做饭时冒出的烟：～袅袅。