父母之邦的俄文

• родная страна

• "教导为人父母之道的教育" 俄文翻译 :    просвещение родителейобучение родителей
• "父母之年不可不知也" 俄文翻译 :    возраст родителей нельзя не помнить
• "父母" 俄文翻译 :    [fùmǔ] родители
• "父母," 俄文翻译 :    其順矣乎! о, и любят же (его), родители!
• "殿天子之邦" 俄文翻译 :    утверждать державу сына неба, наводить порядок в империи
• "事父母," 俄文翻译 :    能竭其力 быть способным отдать все свои силы на служение родителям
• "嗣父母" 俄文翻译 :    приёмные родители
• "孝父母" 俄文翻译 :    высоко чтить родителей
• "教父母" 俄文翻译 :    Крёстный родитель
• "民父母" 俄文翻译 :    pinyin:mínfùmǔуст. судья
• "父母亲" 俄文翻译 :    родительотецпредокродительницапраотец
• "父母国" 俄文翻译 :    pinyin:fùmǔguóстрана отцов, отечество (по национальности, по происхождению)
• "父母官" 俄文翻译 :    pinyin:fùmǔguānпочтенный начальник (в просторечии ― обращение к местному чиновнику), родитель (для народа)
• "父母爻" 俄文翻译 :    pinyin:fùmǔxiáoродительская триграмма (у гадателей по триграммам ?Ицзина? и знакам десятеричного цикла; предсказывает старшинство в поколении, ранге, положении)
• "父母的" 俄文翻译 :    родительский
• "祖父母" 俄文翻译 :    дедба́баде́душкаба́бушка
• "为人父母" 俄文翻译 :    Родители (телесериал)
• "全球父母节" 俄文翻译 :    День родителей
• "养父母计划" 俄文翻译 :    планмеждународная организация по вопросам приема детей на воспитание
• "养身父母" 俄文翻译 :    pinyin:yǎngshēnfùmǔприёмные родители
• "再生父母" 俄文翻译 :    вторые родители (о спасителях, благодетелях)
• "失去父母" 俄文翻译 :    осиротеть
• "妞牛羊父母," 俄文翻译 :    弤倉廩父母, 干戈朕, 琴朕, 弤朕 пусть его (Шуня) скот и житницы будут отданы родителям, копьё и щит, лютня и изукрашенный лук пусть принадлежат мне
• "子民如父母" 俄文翻译 :    заботиться о народе (людях) как о своих детях заботятся родители
• "父母倶存" 俄文翻译 :    и отец, и мать (оба) живы
• "父权社会" 俄文翻译 :    патриархальный

• 祖国是我父母之邦。
  Страна отцов — отечество.

• 父母之邦的英语：one's mother country
• 父母之邦什么意思：fù mǔ zhī bāng 【解释】指祖国。 【出处】《论语·微子》：“枉道而事人，何必去父母之邦。” 【拼音码】fmzb 【用法】偏正式；作宾语；指祖国