现而今的俄文

• pinyin:xiànérjīn
  диал. сейчас, теперь, в настоящее время, в наши дни

• "而今" 俄文翻译 :    pinyin:érjīnныне, теперь; в настоящее время
• "到而今" 俄文翻译 :    pinyin:dàoérjīnсм. 到如今
• "事到而今" 俄文翻译 :    pinyin:shìdàoérjīnсм. 事到其間
• "民生所需莫不昔粗而今精," 俄文翻译 :    昔簡單而今複雜всё необходимое для народного благосостояния всегда в прошлом бывает грубым, а в настоящем ― совершенным, в прошлом бывает простым, в настоящем же ― сложным
• "刑期视犯人表现而定的判决" 俄文翻译 :    приговор к заключению на неопределенный срокнеопределенный приговор
• "现编现唱" 俄文翻译 :    pinyin:xiànbiānxiànchàngсочинить экспромтом (песню) и тут же её исполнить
• "现睍" 俄文翻译 :    pinyin:xiànxiànутреннее солнце
• "现职" 俄文翻译 :    pinyin:xiànzhíзанимаемая должность
• "现眼" 俄文翻译 :    pinyin:xiànyǎnдиал. осрамиться, стать посмешищем; оскандалиться
• "现行" 俄文翻译 :    [xiànxíng] действующий (напр., о законе) 现行犯 [xiànxíngfàn] — действующий (еще не изолированный) преступник
• "现生" 俄文翻译 :    pinyin:xiànshēngбудд. нынешнее существование (воплощение); настоящая жизнь; в этой жизни, при жизни
• "现行军" 俄文翻译 :    pinyin:xiànxíngjūnвойска действительной службы
• "现状梯子" 俄文翻译 :    Недвижимая лестница
• "现行方案" 俄文翻译 :    текущая программа

• 现而今的韩语：[명사]【방언】 현재. 지금. 요즈음. 现而今的青年男女们; 요즘 청춘 남녀들 ＝[现今] →[到dào而今]
• 现而今什么意思：xiàn5érjīn [now;at present;at the moment;in these days] [方]∶现在;如今