生光的俄文

• pinyin:shēngguāng
  1) испускать свет, светиться; блестеть
  2) астр. конец фазы полного затмения; появление края диска

• "生元" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyuánбиол. биоэлемент
• "生僻字" 俄文翻译 :    редко встречающийся иероглиф
• "生克" 俄文翻译 :    pinyin:shēngkè* филос. учение о взаимопорождении и взаимопреодолении (пяти стихий: дерево, огонь, земля, металл и вода как первооснова всякого развития)
• "生僻" 俄文翻译 :    [shēngpì] малоупотребительный; редкий (напр., иероглиф)
• "生全" 俄文翻译 :    pinyin:shēngquánостаться целым и невредимым; спастись
• "生傜" 俄文翻译 :    некитаизированные племена яо
• "生关死劫" 俄文翻译 :    pinyin:shēngguānsǐjiéстрадания жизни и терзания смерти (обр. в знач.: земная юдоль)
• "生佛" 俄文翻译 :    pinyin:shēngfóбудд.1) живой Будда2) всё живое и Будда
• "生兵" 俄文翻译 :    pinyin:shēngbīngновобранец, рекрут

• 在水生环境中，硫丹不易发生光解。
  В водной среде эндосульфан устойчив к фотолизу.
• 全氟辛烷磺酸不会发生光解。
  ПФОС не подвержена фотолизу.
• 敌百虫不会发生光解作用，且不易进行生物降解。
  Предполагается, что трихлорфон не подвержен фоторазложению и не отличается высокой биоразлагаемостью.
• 我感谢东帝汶外长拉莫斯-奥尔塔先生光临安全理事会。
  Я отмечаю также присутствие в зале Совета министра иностранных дел Тимора-Лешти г-на Рамуша Орты.
• 五氯苯主要是通过与羟基的作用，在空气中发生光氧化。
  ПеХБ может быть подвержен фотоокислению в атмосфере, главным образом за счет реакции с радикалами гидроксильной группы (OH).
• 五氯苯酚易发生光解作用，但尚未证明其自身可进行远距离迁移。
  ПХФ легко подвергается фотолизу, однако пока он не демонстрировал способности к самостоятельному переносу на большие расстояния.
• 氧气截面对于在平流层发生光解作用的物质的寿命而言有重要影响。
  Сечение поглощения O2 оказывает большое влияние на время жизни форм, которые подвергаются фотолизу в стратосфере.
• 我们也欢迎比尔特先生和索位纳先生光临，并赞赏他们的宝贵贡献。
  Мы также приветствуем присутствующих здесь г-на Бильдта и г-на Солану и высоко оцениваем их вклад в работу заседания.

• 生光的英语：third contact; total eclipse ends
• 生光的日语：〈天〉生光.第三接触.
• 生光的韩语：[명사]〈천문기상〉 생광. →[食相]
• 生光什么意思：shēngguāng 日食和月食的过程中，月亮阴影和太阳圆面或地球阴影和月亮圆面第二次内切时的位置关系，也指发生这种位置关系的时刻。生光发生在食甚之后。参看〖食相〗。