用世的俄文

• pinyin:yòngshì
  стараться для общества; отдавать себя для общества

• "非政府组织在减少毒品需求方面的作用世界论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум по вопросу о роли неправительственных организаций в сокращении спроса на наркотики
• "用不著" 俄文翻译 :    pinyin:yòngbùzháoне нужно, незачем
• "用不着" 俄文翻译 :    pinyin:yòngbùzháoне нужно, незачем
• "用主" 俄文翻译 :    pinyin:yòngzhǔ1) потребитель2) владелец
• "用不得" 俄文翻译 :    pinyin:yòngbudeне годиться; негодный для употребления, непригодный
• "用主儿" 俄文翻译 :    pinyin:yòngzhǔr1) потребитель2) владелец
• "用不完的" 俄文翻译 :    неистребимыйнеистощимый
• "用九" 俄文翻译 :    pinyin:yòngjiǔсквозная мужская (сильная, цельная) черта в гексаграмме (乾); действие мужской силы природы
• "用不到" 俄文翻译 :    нечего
• "用书柜表示维基百科的大小" 俄文翻译 :    Размер в томах

• 发展中国家正在利用世界化进程的优势。
  Развивающиеся страны уже получают выгоды от процесса глобализации.
• 贸发会议利用世贸组织通知所作的计算。
  Расчеты ЮНКТАД на основе уведомлений ВТО.
• (b) 药物滥用世界形势。
  b) положение в области злоупотребления наркотиками в мире.
• 然少陵是用世人，玄真是出世人。
  В суре говорится о сотворении человека и об испытании, которому он подвергается.
• A 采用世界能源署(IEA)的地区划分。
  а Используются региональные обозначения, принятые Международным энергетическим агентством (МЭА).
• 1997年 在智利采用世界地区预报系统。
  1997 год Начало функционирования в Чили Всемирной сети зональных прогнозов.
• 普遍利用世界知识和文化。
  Всеобщий доступ к мировым знаниям и культуре.
• 而数据库也应酌情采用世贸组织协定的术语。
  В необходимых случаях в базе данных должна быть также принята терминология соглашений ВТО.
• 这是首次采用世贸组织争端解决程序作出的裁决。
  Это было первое постановление, в котором применялись процедуры урегулирования споров ВТО.

• 用世的韩语：[동사]【문어】 세상을 위해 일하다. 세상을 위해 쓰이다. 用世之才; 세상을 위해 쓸모 있는 재능[인재]
• 用世什么意思：  1.  犹历世。    ▶ 《晏子春秋‧杂下二八》： “自吾先君 定公 至今， 用世多矣， 齐 大夫未有老辞邑者。”    2.  见用于世， 为世所用。    ▶ 唐 戴叔伦 《寄孟郊》诗： “用世空悲闻道浅， 入山偏喜识僧多。”    ▶ 宋 苏轼 《篆般...