目睹的俄文

• [mùdǔ]
  видеть воочию [своими глазами]

• "目睹者" 俄文翻译 :    pinyin:mùdǔzheочевидец, свидетель
• "目睹眼见" 俄文翻译 :    pinyin:mùdǔyǎnjiànвидеть своими глазами, быть очевидцем
• "耳闻目睹" 俄文翻译 :    [ěrwén mùdǔ] обр. и слышал (своими) ушами, и видел (своими) глазами
• "目睛" 俄文翻译 :    pinyin:mùjīngглаза
• "目睁口呆" 俄文翻译 :    ошарашенный
• "目睁" 俄文翻译 :    pinyin:mùzhēngуставиться в одну точку
• "目眶" 俄文翻译 :    pinyin:mùkuàngглазная орбита
• "目瞤得酒食" 俄文翻译 :    стоит (ему) моргнуть глазом, как (он) получает вино и еду
• "目眩" 俄文翻译 :    [mùxuàn] рябить в глазах; слепить (о ярком свете)
• "目瞪口呆" 俄文翻译 :    [mùdèng kǒudāi] обр. застыть с разинутым ртом; быть ошеломлённым

• 我们正在目睹争取和平的国际合作。
  Мы являемся свидетелями международного сотрудничества на благо мира.
• 那种情况与今天我们所目睹的不一样。
  Та ситуация отличается от той, которую мы наблюдаем сегодня.
• 可悲的是，我们目睹暴力已习以为常。
  К своему стыду, мы привыкли быть просто очевидцами насилия.
• 这一切被东尼·艾美达亲眼目睹。
  Обо всем этом узнал и Энтони Гаджи.
• 现在，我们又一次目睹了中东的悲剧。
  В настоящее время разворачивается новая трагедия на Ближнем Востоке.
• 我们一直目睹它在全球各地肆意横行。
  Мы видели его неистовство повсюду на планете.
• 伊拉克和叙利亚人民目睹了许多暴行。
  Народы Ирака и Сирии стали свидетелями многочисленных злодеяний.
• 直到，他目睹了那场严重的[車车]祸。
  Тогда же он попадает в серьёзную автомобильную аварию.
• 小组目睹了非正规经济在海地的实力。
  Группа убедилась в прочности неформальной экономики в Гаити.
• 今天我们正目睹日益全球化的现象。
  Сегодня мы являемся свидетелями усиливающегося явления глобализации.

• 目睹的泰文
• 目睹的英语：see with one's own eyes; witness 短语和例子 耳闻目睹 what one sees and hears; 他亲眼目睹了那场战斗。 he witnesse...
• 目睹的法语：动 voir de ses propres yeux
• 目睹的日语：目の当たりに見る. 耳闻目睹／自分で直接に見聞きする. 耳闻不如 bùrú 目睹／百聞は一見にしかず. 耳闻是虚 xū ,目睹是实／耳で聞いただけでは当てにならない,目で見てはじめて事実となる.
• 目睹的韩语：[동사] 목도하다. 耳闻目睹; 【성어】 직접 보고 듣다 ＝[目击]
• 目睹的印尼文：berjumpa; bertemu; lihat; mencari; mendapatkan; menemukan; menjumpai; menyaba; menyaksikan; nampak; tengok;
• 目睹什么意思：mùdǔ 亲眼看到：耳闻～。