相容的俄文

• [xiāngróng]
  быть совместимым; совместимый
  和...不相容的 [hé... bù xiāngróngde] — несовметимый с...

• "不相容" 俄文翻译 :    [bùxiāngróng] быть несовместимым с кем-либо/чем-либо; не выносить друг друга
• "相容的" 俄文翻译 :    совместимый
• "相容论" 俄文翻译 :    Компатибилизм
• "不相容原理" 俄文翻译 :    при́нцип запре́тапри́нцип па́улипри́нцип запре́та па́ули
• "不相容性" 俄文翻译 :    несовместимость
• "不相容的" 俄文翻译 :    несовместимый
• "水火不相容" 俄文翻译 :    [shuǐ huǒ bù xiāngróng] обр. взаимно друг друга исключающие; быть несовместимыми (как огонь и вода)
• "相容析取" 俄文翻译 :    инклюсивное разъединение
• "组织相容性" 俄文翻译 :    Гистосовместимость
• "红白机相容机" 俄文翻译 :    Аппаратные клоны Nintendo Entertainment System
• "与环境相容的技术" 俄文翻译 :    экологически рациональные технологии
• "泡利不相容原理" 俄文翻译 :    при́нцип запре́та па́улипри́нцип запре́тапри́нцип па́ули
• "主要组织相容性复合体" 俄文翻译 :    Главный комплекс гистосовместимости
• "相家" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngjiāгадатель-физиогномист
• "相宜的" 俄文翻译 :    целесообразный
• "相宜" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyíсоответствующий, надлежащий, подходящий; должный
• "相宗" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngzōngбудд., сокр. (вм. 法相宗) школа Фасян (санскр. Dharma-laksana sect, одна из буддийских религиозных школ)
• "相安无事" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngànwúshìжить в мире и согласии, уживаться; мирные взаимоотношения
• "相对" 俄文翻译 :    [xiāngduì] 1) контрастировать; противостоять друг другу 2) относительный 相对论 [xiāngduìlùn] — теория относительности 3) друг против друга 相对而坐 [xiāngduì ér zuò] — сесть друг против друга

• 应保证隔离在化学上不相容的废物。
  Следует гарантировать, что химически несовместимые отходы помещены отдельно.
• 有选择性的攻击与合作是不相容的。
  Выборочные нападки и сотрудничество не совместимы друг с другом.
• 在子型別的语言中，相容关系更加复杂。
  В языках с подтипами правила совместимости более сложные.
• 和平同占领和显示武力是不相容的。
  Мир не может уживаться с оккупацией или демонстрацией силы.
• 这同不歧视的根本原则是不相容的。
  Данная ситуация несовместима с самим принципом недискриминации.
• 热稳定性及与聚苯乙烯的相容性较高。
  Высокая термальная стабильность и совместимость с полистиролом.
• 容忍与使用武力和不妥协不相容。
  Терпимость несовместима с применением силы и непримиримостью.
• 对抗同对话与合作永远是不相容的。
  Конфронтация никогда не может стать совместимой с диалогом и сотрудничеством.

• 相容的泰文
• 相容的英语：consistent; compatible; tolerant
• 相容的法语：compatible permettre traitable conformité
• 相容的日语：互いに相手を受け入れる.▼否定文に用いることが多い. 这两种思想是水火不相容的／その二つの考えは水と火のように相容れない.
• 相容的韩语：[동사] 서로 용납하다. [흔히 부정적 표현에 쓰임] 这两种思想是水火不相容的; 이 두 가지 사상은 (물과 불처럼) 서로가 용납될 수 없다
• 相容的阿拉伯语：توافق; متناسب مع غيره; متوافق;
• 相容的印尼文：dapat dipertukarkan; memaklumi;
• 相容什么意思：xiāngróng [be compatible with] 同时并存;互相包容 思想相容