碴儿的俄文

• [chár]
  1) осколок; кусочек
  冰碴儿 [bīngchár] — льдинка
  2) зазубрина; выбоина (напр., на посуде)
  3) разлад; трения
  他们俩有碴儿 [tāmen liǎ yǒu chár] — они не в ладах
  找碴儿 [zhǎo chár] — искать зацепку (напр., для ссоры)

• "二碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:èrchárмолодая поросль, вторичные побеги
• "冰碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:bīngchárхрупкий, неокрепший лёд, ледок
• "卖碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:màichárдиал. продавец
• "对碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:duìchár1) диал. соответствовать, сходиться; ладить2) нелады, натянутые отношения
• "急碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:jíchárсрочное дело
• "想碴儿" 俄文翻译 :    передумыватьвспоминатьпереживать
• "找碴儿" 俄文翻译 :    [zhǎochár] = 找茬儿 1) придираться; подкапываться 2) искать предлог (напр., для ссоры)
• "抓碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāchárвыискивать предлог, искать повод; придираться; прицепиться (к кому-л., к чему-л.)
• "接碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchárдиал. поддерживать разговор, продолжать (чью-л. реплику)
• "熬碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:áochárпадать духом; прийти в изнеможение; изнурять(ся); стать инертным; потерять интерес к жизни
• "瓦碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:wǎchàr, пекинск. диал. wǎchàrосколки черепицы, черепки
• "答碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:dāchár1) продолжить, поддержать (напр. предыдущего оратора)2) принимать всерьёз, считаться3) подавать реплику; отвечать
• "话碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:huàchár1) пекинск. диал. нить беседы; тема, сюжет2) интонация, тон (разговора)
• "不对碴儿" 俄文翻译 :    pinyin:bùduìchárдиал. необычный; что-то не так
• "碴" 俄文翻译 :    [chá] - 碴儿
• "碳黑微粒" 俄文翻译 :    смолистый шарик
• "碴口" 俄文翻译 :    pinyin:chákǒuсев.-вост. диал. молодец; сила (о человеке, с которым лучше не связываться)
• "碳黑" 俄文翻译 :    [tànhēi] сажа
• "碴口儿" 俄文翻译 :    pinyin:chákour: 不對碴口兒 не вяжется, не подходит, ни в какие ворота не лезет
• "碳青霉烯类" 俄文翻译 :    карбапенемы
• "碾" 俄文翻译 :    [niǎn] 1) дробить; обрушивать 碾米 [niǎn mǐ] — рушить рис 2) каток; вальцы 石碾 [shíniǎn] — каменный каток • - 碾坊 - 碾平 - 碾碎 - 碾压 - 碾子
• "碳青霉烯" 俄文翻译 :    Карбапенемы
• "碾儿房" 俄文翻译 :    pinyin:niǎnrfángкрупорушка; крупозавод

• 碴儿的泰文
• 碴儿的英语：1.(小碎块) broken pieces; fragments 短语和例子 冰碴儿 small pieces of ice; 玻璃碴儿 fragments of glass
• 碴儿的法语：动 1.fragment;tesson冰~petits morceaux de glace. 2.cause d'une querelle;querelle找~打架chercher querelle à qn
• 碴儿的日语：（1）（小さな）かけら. 冰碴儿／氷のかけら. 玻璃碴儿／ガラスの破片. 碗碴儿／茶碗のかけら.▼“碴子cházi”ともいう. （2）（器物の）割れ目,かけ目. 碰pèng到碗碴儿上,拉lá破了手／お碗のかけ目にふれて手を切った. （3）遺恨.不和.ひび. 这两个村子之间有碴儿／この二つの村の間にはしこりがある. 找碴儿打架dǎjià／因縁[いんねん]をつけてけんかをふっかける. （4）言いかけた...
• 碴儿的韩语：[명사] (1)파편 조각. 부스러기. 冰碴儿; 얼음 조각 骨头碴儿; 뼈 조각 玻璃碴儿; 유리 조각 (2)깨진 자리. (그릇의) 이 빠진 곳. 벤 자리. 碗上有个碴儿; 공기에 이 빠진 곳이 있다 新砍的树露着白碴儿; 막 찍은 나무가 흰 자국을 드러내고 있다 (3)(불화로 생긴) 틈. 사이. 过去, 他们两人有碴儿; 과거에 그들 두 사람은 틈이 있...
• 碴儿的印尼文：fragmen; nukilan; pecahan; serpihan;
• 碴儿什么意思：chár ①小碎块：冰～ㄧ玻璃～。 ②器物上的破口：碰到碗～上，拉（lá）破了手。 ③嫌隙；引起双方争执的事由：找～ㄧ过去他们俩有～，现在好了。 ④指提到的事情或人家刚说完的话：答～ㄧ话～ㄧ接～。 ⑤〈方〉势头：那个～来得不善。