签入的俄文

俄文翻译手机版

"签儿" 俄文翻译 : pinyin:qiānr1) наклейка, этикетка, ярлычок (напр. на книге)2) закладка (в книге)
"签事" 俄文翻译 : pinyin:qiānshìсм. 僉事
"签出" 俄文翻译 : отбывать
"签书" 俄文翻译 : pinyin:qiānshū1) надписывать книги2) подписать(ся); подпись3) фамильная (родословная) книга4) помощник начальника, обладающий правом подписи (дин. Сун)5) помощник судьи (с правом подписи, с дин. Сун)
"签分" 俄文翻译 : pinyin:qiānfènраспределять по жребию (напр. вакантные должности)
"签" 俄文翻译 : = 签 4), 5)
"签判" 俄文翻译 : pinyin:qiānpànпомощник судьи (с правом подписи, с дин. Сун)
"筹马儿" 俄文翻译 : pinyin:chóumǎr, chóumarфишка (напр. в игре), марка, счётная бирка
"签到" 俄文翻译 : pinyin:qiāndàoотмечать присутствующих; расписаться в журнале (списке) присутствующих; расписаться в прибытии; зарегистрироваться (на собрании)

文迪达早在18岁时已被西甲争标分子巴伦西亚签入，为[後后]备队一员。
18-летний сержант Валентин Паутов, вступив в неравный бой.
我在他少年时期签入他，因他是我见过同年纪最天才橫溢的球员之一。
Я подписал его, когда он был ещё тинэйджером и уже в то время он был одним из самых одарённых футболистов своего возраста которого я когда-либо видел.
已到法定年龄的儿子如在全日制学校就读，可免费获签入境签证，由其母亲担保。
Ее сыновьям, достигшим совершеннолетнего возраста, может быть бесплатно предоставлена въездная виза по ее ходатайству, если они являются студентами дневного отделения учебных заведений.
在列表中大多数的象征标志均由印第安纳州议会正式认可和创建，并由州长签入当地法则中。
Большинство символов в списке официально приняты Генеральной ассамблеей Индианы и одобрены губернатором штата.