绕弯儿的俄文

• [ràowānr]
  1) прогуливаться; гулять
  2) говорить обиняками

• "绕弯子" 俄文翻译 :    pinyin:ràowānziсм. 繞彎兒 3)
• "拐弯儿" 俄文翻译 :    pinyin:guǎiwānr1) повернуть за угол; за поворотом; поворот, изгиб2) перевести (что-л.); повернуть (что-л., куда-л.)3) кружить; извилина, виток; угол; извилистый (интенсивная форма: 拐拐彎彎)4) перен. затруднения, перипетии5) приблизительно, около; с лишним6) уклончивый; вокруг да около
• "溜弯儿" 俄文翻译 :    pinyin:liùwānrдиал. гулять, бродить
• "走弯儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuwanrходить дурными путями, иметь дурные наклонности (привычки); заниматься дурными делами; быть непутёвым
• "转弯儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānrсделать поворот; свернуть с прежнего курса (часто: ошибочного)
• "遛弯儿" 俄文翻译 :    pinyin:liùwānrдиал. прогуливаться, бродить; ходить пешком
• "曲里拐弯儿" 俄文翻译 :    pinyin:qūliguǎiwānrизогнутый, кривой; искривлённый, извилистый
• "转弯儿抹角" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānrmòjiǎoокольными путями, обиняком
• "拐弯儿抹角儿" 俄文翻译 :    pinyin:guǎiwānrmòjiǎor1) идти по извилистой дороге2) подходить (к кому-л., к чему-л.) окольным путём3) извиваться; извилистый, зигзагообразный; со многими поворотами4) уклончивый; вокруг да около
• "转弯儿抹角儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānrmòjiǎorокольными путями, обиняком
• "绕射" 俄文翻译 :    pinyin:ràoshèфиз. диффракция; диффракционыый
• "绕家" 俄文翻译 :    pinyin:ràojiāэтн. жаоцзя (народность в Китае, ныне называется 布依 буи, см.)
• "绕天体飞越" 俄文翻译 :    пролет
• "绕成" 俄文翻译 :    намотатьнаматывать
• "绕圈球" 俄文翻译 :    Английская лапта
• "绕指柔" 俄文翻译 :    pinyin:ràozhǐróuможно вокруг пальца обвить; податливый, мягкий
• "绕圈子" 俄文翻译 :    [ràoquānzi] 1) идти [ехать] окольным путём; кружить; сделать крюк 2) перен. говорить обиняками; вокруг да около
• "绕搭" 俄文翻译 :    pinyin:ràodaдобыть обманным путём; выманить

• 绕弯儿的泰文
• 绕弯儿的英语：1.[方言] (散步) go for a stroll [walk] 2.(不照直说) talk in a roundabout way; beat about the bush 短语和例子 绕弯儿的日语：（1）散歩する.ぶらぶらする. 晚上我去王府井绕个弯儿／晩に私は王府井へちょっと散歩に行く. （2）等同于(请查阅) rào wānzi 【绕弯子】
• 绕弯儿什么意思：rào wānr ①＜方＞散步：他刚吃完饭，在院子里～ㄧ我出去绕个弯儿就回来。 ②绕弯子。