绝息的俄文

• pinyin:juéxī
  мед. удушье, асфиксия

• "绝心眼子" 俄文翻译 :    pinyin:juéxīnyǎnziдиал. злой умысел, злостный замысел, коварный план
• "绝弦" 俄文翻译 :    pinyin:juéxiánпорвать струны (на цине) (обр. в знач.: потерять задушевного друга)
• "绝情" 俄文翻译 :    pinyin:juéqíngразорвать дружбу (отношения)
• "绝席" 俄文翻译 :    pinyin:juéxíсидеть отдельно (на отдельной циновке, быть почитаемым, уважаемым или из гордости)
• "绝情绝义" 俄文翻译 :    pinyin:juéqíngjuéyì(не иметь) никакою чувства справедливости
• "绝巘" 俄文翻译 :    pinyin:juéxiànвысокий горный хребет; горный пик
• "绝意" 俄文翻译 :    pinyin:juéyìперестать думать, отказаться от задуманного
• "绝崄" 俄文翻译 :    pinyin:juéxiǎnнеприступная круча; чрезвычайно крутой (обрывистый), неприступный
• "绝意死战" 俄文翻译 :    pinyin:juéyìsǐzhànбиться насмерть

• 绝息什么意思：断绝；停止。    ▶ 《史记‧秦始皇本纪》： “阐并天下， 甾害绝息， 永偃戎兵。”    ▶ 《汉书‧贾山传》： “夫布衣韦带之士， 修身于内， 成名于外， 而使后世不绝息。”    ▶ 《隋书‧循吏传‧刘旷》： “在职七年， 风教大洽， 狱中无系囚， 争讼绝息， 囹圄尽皆生草， 庭可张罗。”