绝情的俄文
音标:[ juéqíng ] 发音:
"绝情"的汉语解释用"绝情"造句绝情 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:juéqíng
разорвать дружбу (отношения)
- "欲乱绝情妻" 俄文翻译 : отчаянные домохозяйки
- "绝情绝义" 俄文翻译 : pinyin:juéqíngjuéyì(не иметь) никакою чувства справедливости
- "绝息" 俄文翻译 : pinyin:juéxīмед. удушье, асфиксия
- "绝心眼子" 俄文翻译 : pinyin:juéxīnyǎnziдиал. злой умысел, злостный замысел, коварный план
- "绝弦" 俄文翻译 : pinyin:juéxiánпорвать струны (на цине) (обр. в знач.: потерять задушевного друга)
- "绝意" 俄文翻译 : pinyin:juéyìперестать думать, отказаться от задуманного
- "绝席" 俄文翻译 : pinyin:juéxíсидеть отдельно (на отдельной циновке, быть почитаемым, уважаемым или из гордости)
- "绝意死战" 俄文翻译 : pinyin:juéyìsǐzhànбиться насмерть
- "绝巘" 俄文翻译 : pinyin:juéxiànвысокий горный хребет; горный пик
- "绝户" 俄文翻译 : pinyin:juéhu1) не иметь потомства; без потомства; вымирающий род2) бездетный человек
例句与用法
- 应当设计一个包含批准和拒绝情况的信息分享机制,确保执行条约的透明度。
Должен быть создан механизм обмена информацией, предназначенный для обеспечения транспарентности осуществления договора, который охватывал бы как случаи одобрения поставок, так и случаи отказа от них. - 法律规定的拒绝登记理由使得有可能出现任意拒绝情况,有些协会的登记请求多年以来一直遭到拒绝。
Причины для отказа в регистрации, изложенные в законе, оставляют возможность для произвольного отказа; так, нескольким объединениям уже на протяжении многих лет приходится сталкиваться с постоянными отказами в регистрации.