聘财的俄文

• pinyin:pìncái
  сговорные дары (родителям невесты)

• "聘请" 俄文翻译 :    [pìnqǐng] приглашать (на работу)
• "聘许" 俄文翻译 :    pinyin:pìnxǔпомолвка, сговор
• "聘钱" 俄文翻译 :    pinyin:pìnqiánсговорные деньги (родителям невесты)
• "聘礼" 俄文翻译 :    pinyin:pìnlǐ1) сговорные дары (родителям невесты)2) дары при приглашении на службу
• "聘问" 俄文翻译 :    pinyin:pìnwènпосылать представителей (делегацию) для нанесения государственного визита (правительству другой страны)
• "聘用合同" 俄文翻译 :    трудовой договор
• "聚" 俄文翻译 :    [jù] 1) собираться (вместе); сосредотачиваться 大家聚在一起 [dàjiā jù zài yīqǐ] — собрались все вместе 2) тк. в соч. собирать (вместе) • - 聚合 - 聚会 - 聚集 - 聚精会神 - 聚居 - 聚首
• "聘用" 俄文翻译 :    [pìnyòng] пригласить [взять] на работу
• "聚丁烯" 俄文翻译 :    Полибутилен

• 外聘财务公司未发现重大偏差。
  Внешняя финансовая фирма не обнаружила каких-либо значительных несоответствий.
• 大会规定，应由一家外聘财务公司以保密方式审查每年所提交的报表。
  В соответствии с постановлением Генеральной Ассамблеи декларации, представляемые каждый год, должны в конфиденциальном порядке рассматриваться внешней финансовой фирмой.
• 这次调动将确认该司已实行的做法，即把外地征聘财务职能人员方面的专家协助纳入更广泛的能力发展框架内。
  Такой перевод предусматривается с учетом практики, сложившейся в Отделе, в соответствии с которой экспертная поддержка в процессе набора на местах сотрудников, занимающихся выполнением финансовых функций, оказывается в рамках более широкой системы укрепления потенциала.