自己人的俄文

• pinyin:zìjǐrén
  свой человек; свои люди

• "自己人儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìjǐrénrсвой человек; свои люди
• "自己" 俄文翻译 :    [zìjǐ] сам; себя; свой; собственный 自己人 [zìjǐrén] — свои люди; свой брат
• "他自己" 俄文翻译 :    он сам
• "代词 自己" 俄文翻译 :    сам
• "她自己" 俄文翻译 :    сама́
• "我自己" 俄文翻译 :    сам
• "自己拿" 俄文翻译 :    угоща́ться
• "自己的" 俄文翻译 :    роднойсобственныйсвой
• "他们自己" 俄文翻译 :    себя
• "代词 自己的" 俄文翻译 :    свой
• "凯蒂·佩芮：做自己" 俄文翻译 :    Кэти Перри: Частичка меня
• "出卖自己" 俄文翻译 :    продаватьсяпродаться
• "夸耀自己" 俄文翻译 :    рисоваться, кичиться; хвалитьсярисоваться, кичиться; хвалиться
• "我烧自己" 俄文翻译 :    я обжёгсяя обожгла́сь
• "提起(自己的)精神" 俄文翻译 :    (о)бодриться; встряхнуться
• "神们自己" 俄文翻译 :    Сами боги
• "端详自己" 俄文翻译 :    оглядыватьсяоглядеться
• "管自己的事" 俄文翻译 :    заниматься своими собственными делами, не вмешиваться в чужие дела
• "给自己梳头" 俄文翻译 :    чесатьсяпочесаться
• "自己个儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìjǐgèrсам, самолично
• "自己作成的" 俄文翻译 :    самостоятельный
• "自己创办的" 俄文翻译 :    самодеятельный
• "自己劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìjǐjìnrсвойский; панибратский
• "自己各儿" 俄文翻译 :    pinyin:zìjǐgèrсам, самолично
• "自差" 俄文翻译 :    pinyin:zìchāiрадио автодин
• "自屈而申" 俄文翻译 :    сгибаться и выпрямляться

• 他对自己人民的统治是暴虐的。
  Правительство очень провинился перед своим народом.
• 他是这个区域以及他自己人民的最大悲剧。
  Именно он является величайшей трагедией региона и своего собственного народа.
• 由此可知非人协会並无把白素[当带]自己人。
  Участие в этой блаженной жизни нельзя понимать как личное бессмертие.
• 和平会谈需要能够为自己人民发言的伙伴的参加。
  Для мирных переговоров нужны партнеры, которые могут выступать от имени своего народа.
• 言下之意似乎是安集延的士兵不会开枪打自己人。
  Высказывавшееся предложение заключалось в том, что солдаты из Андижана не стали бы стрелять в своих.
• 问题是，苏丹政府是否准备履行对其自己人民的义务？
  Вопрос в том, готово ли правительство Судана выполнить свои обязанности перед своим народом.
• 各国政府承担着保护自己人民的基本和不可推卸的责任。
  Все правительства несут основополагающую и неоспоримую ответственность по защите своего народа.
• 这将使我们各国政府能更好地满足自己人民的合法愿望。
  Это позволит нашим правительствам более эффективным образом удовлетворять законные чаяния наших народов.
• 此外，若干跨国公司鼓励一些国家侵犯自己人民的权利。
  Кроме того, существуют транснациональные предприятия, которые таким образом подталкивают государства к нарушению прав народа.

• 自己人的泰文
• 自己人的英语：one of us; people on one's own side 短语和例子 他是自己人。 he is one of us. 都是自己人, 你别客气了。 you're among...
• 自己人的法语：名 un(une)des nôtres今晚都是~.vous êtes des notres ce soir.
• 自己人的日语：身内.内輪の人.親しい間柄の人. 不要客气,咱们都是自己人／みんな内輪の人ですから,どうぞご遠慮なく. 把我当 dàng 自己人看待／私を身内の者と見なしている.
• 自己人的韩语：[명사] 매우 친한 사이. 집안사람. 자기 편. 한패. 他是自己人; 그는 우리 편이다 咱们是自己人, 别客气; 우리는 한 식구와 같은 사이니 사양하지 마라 ＝[【방언】 自家人]
• 自己人什么意思：zìjǐrén 指彼此关系密切的人；自己方面的人：老大爷，咱们都是～，别客气丨老刘是～，你有什么话，当他面说不碍事。