自白书的俄文

• pinyin:zìbáishū
  письменное добровольное признание (показание); исповедь

• "自白" 俄文翻译 :    [zìbái] признаться в содеянном; покаяться
• "警察局长的自白" 俄文翻译 :    Признание комиссара полиции прокурору республики
• "骗子菲利克斯·克鲁尔的自白" 俄文翻译 :    Признания авантюриста Феликса Круля
• "自疑" 俄文翻译 :    сомневаться в собственных силах
• "自监控" 俄文翻译 :    самоконтроль
• "自疏女" 俄文翻译 :    pinyin:zìshūnǚист. безбрачницы (члены организации девушек пров. Гуандун и Гуанси, поклявшихся не выходить замуж и кормиться своим трудом)
• "自监测" 俄文翻译 :    самоконтроль
• "自疏" 俄文翻译 :    pinyin:zìshū1) самому себя комментировать; авторский комментарий2) освободиться (напр. от обвинений)
• "自相" 俄文翻译 :    pinyin:zìxiāng1) сам себя, сам с собой, один другого, одно другому; местоимение, примыкающее к последующему двусложному глаголу и подчёркивающее возвратный характер действия2) будд. дарма индивидуального (для себя) проявления (Svalak?ana, ср. 共相); индивидуальный, личный
• "自留地" 俄文翻译 :    [zìliúdì] приусадебный участок
• "自相予盾" 俄文翻译 :    вступать в противоречие с самим собой, самому себе противоречить

• 小组委还关切的是，他们时常在恐吓下签署自白书。
  ППП озабочен также тем, что часто их запугивают, с тем чтобы они дали признательные показания.
• 大部分孩子被迫用他们根本不懂的希伯莱语签署自白书。
  В большинстве случаев детей заставляют подписывать признания на иврите, которого они не знают.
• 接收其自白书的官员,警官Marks,在初审期间未作证。
  Полицейский, которому он якобы сделал признание, инспектор Маркс, не давал показания во время предварительного слушания.
• 据说他们遭到殴打，舌头被用电刑，并被迫在自白书上按上手印。
  Их избили, пытали электротоком, прикасаясь электродами к языку, и заставили поставить отпечатки пальцев на заявлениях с признанием своей вины.
• 没有少年军事法庭。 大部分孩子被迫用他们根本不懂的希伯莱语签署自白书。
  В большинстве случаев детей заставляют подписывать признания на иврите, которого они не знают.
• 他也否认该项指挥,继续被打,但没有被迫对[后後]一罪名签署自白书。
  Он также отверг это обвинение, и его продолжали избивать, хотя в этот раз его не заставляли подписывать признание.
• 这两个人受到与Botvinnik相同的对待，被迫在自白书上签字。
  Оба они, как утверждается, подвергались такому же обращению, как и Ботвинник, и их заставили подписать письменное признание в совершении преступления.
• 这两个人受到与Botvinnik相同的对待，被迫在自白书上签字。
  выше). Оба они, как утверждается, подвергались такому же обращению, как и Ботвинник, и их заставили подписать письменное признание в совершении преступления.
• 警察在Kol ' tsov ' 答应写出自白书时才住手。
  Как сообщается, машину остановили только тогда, когда Кольцов согласился написать заявление о признании своей вины.
• 他们被检察官办公室的官员审问,被控谋杀,但控罪显然只是根据迫打成招的自白书。
  Их допросили работники прокуратуры и предъявили обвинение в убийстве, без сомнения, опираясь исключительно на признания, добытые под пыткой.

• 自白书的英语：affidavit of consent
• 自白书的法语：confession pénitence confesse
• 自白书的印尼文：pengakuan;