识测的俄文

• pinyin:shìcè
  познать и оценить, проникнуть в суть (напр. плана)

• "识时务" 俄文翻译 :    pinyin:shíshíwùпонимать дух времени; с учётом обстановки
• "识方" 俄文翻译 :    pinyin:shìfāngсм. 職方
• "识相" 俄文翻译 :    pinyin:shìxiāngдиал. действовать сообразно с обстановкой; приспосабливаться к окружению; знать своё место; быть догадливым
• "识文断字" 俄文翻译 :    pinyin:shìwénduànzìбыть хорошо грамотным; хорошо разбираться в текстах, уметь читать и писать
• "识知" 俄文翻译 :    pinyin:shìzhī1) (также 知識) знание; познания2) знать; познавать
• "识数方案" 俄文翻译 :    учебная программа по элементарной арифметике
• "识破" 俄文翻译 :    [shípò] распознавать; разгадать; разоблачить
• "识数教学方案" 俄文翻译 :    учебные программы по элементарной арифметике
• "识窍" 俄文翻译 :    pinyin:shìqiào1) видеть и понимать требования времени; ясно видеть основную цель2) быть гибким, действовать по обстоятельствам

• 有关题目包含在讲座、研讨会和知识测验等形式的教学中。
  Темы преподаются в ходе занятий, которые проводятся в виде лекции, семинара и проверки знаний.
• 为专门军事院校学员举行了国际人道主义法准则的知识测验竞赛。
  С курсантами профильных военных заведений проводятся конкурсы по знанию норм международного гуманитарного права.
• 某些组织要求工作人员每五年进行一次语文知识测验，但这只是例外，而不是常例。
  В некоторых организациях подтверждать знания требуется не реже одного раза каждые пять лет, но это, скорее, исключение, чем правило.
• Www.hiv-aids.edu.pl网站主要提供各种多媒体教育材料和一个知识测验。
  На веб-сайте (www.hiv-aids.edu.pl) размещены мультимедийные учебные материалы и тесты.
• 编写考题需要建构心理或知识测试题方面的正规培训，不属联合国通常的职能要求。
  Формулирование вопросов для тестов требует формальной подготовки в психометрии или знание методики разработки тестов, которые обычно не требуются при осуществлении обычных функций в Организации Объединенных Наций.
• 政府还计划出台一项要求：申请挪威国籍者必须通过公民知识测试和具有最低挪威口语水平。
  Правительство планирует ввести требование, чтобы претенденты на получение норвежского гражданства в обязательном порядке сдавали тест по основам гражданственности и демонстрировали минимальный уровень владения разговорным норвежским языком.