谨慎小心的的俄文

• опасливый

• "过分谨慎小心的" 俄文翻译 :    сверхосторо́жный
• "小心的" 俄文翻译 :    осторожныйбережный
• "小心谨慎" 俄文翻译 :    бережныйосторожнобереженрачительный
• "不小心的" 俄文翻译 :    неосторожный
• "谨慎" 俄文翻译 :    [jǐnshèn] осторожный; осмотрительный
• "小心" 俄文翻译 :    [xiǎoxīn] остерегаться; беречься; осторожно 小心油漆! [xiǎoxīn yóuqī] — осторожно, окрашено!
• "心的" 俄文翻译 :    сердечный
• "谨慎的" 俄文翻译 :    осмотрительныйскромныйосторожный
• "小心些!" 俄文翻译 :    поосторожнее!, поберегись!
• "赔小心" 俄文翻译 :    pinyin:péixiǎoxīnублажать (кого-л.); угождать, делать в угоду (кому-л.)
• "陪小心" 俄文翻译 :    pinyin:péixiǎoxīnугождать (кому-л.), ублажать
• "不谨慎的" 俄文翻译 :    неосторожныйнескро́мныйнеблагоразу́мный
• "凡事要小心" 俄文翻译 :    в каждом деле нужна осторожность
• "小心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxīnyǎnrмелочный; мелочная душонка
• "小心翼翼" 俄文翻译 :    [xiǎoxīn yìyì] обр. крайне острожно; бережно
• "小心翼翼的" 俄文翻译 :    щекотливый
• "小心见机" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxīnjiànjīосторожно следить за событиями, внимательно ориентироваться в обстановке
• "当心，小心，注意" 俄文翻译 :    быть настороже́быть осторо́жным
• "中心的" 俄文翻译 :    ядерныйцентральныйузловой
• "伤心的" 俄文翻译 :    огорчённый
• "关心的" 俄文翻译 :    внимательныйзаботливый
• "内心的" 俄文翻译 :    сердечныйвнутреннийсокровенныйдуховныйдушевный
• "同心的" 俄文翻译 :    концентри́ческий
• "向心的" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngxīndeтех., физ. центростремительный
• "谨愿" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnyuànсмирный, кроткий; простодушный
• "谨悫" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnquèсмирный, кроткий; простодушный

• 为法官的公务旅行列入一笔少量的经费，也被视为是谨慎小心的。
  Было также сочтено целесообразным предусмотреть небольшие по объему ассигнования на официальные поездки судей.
• 报告所载建议推动了加强非银行性金融机构谨慎小心的监督和修订其考虑周详的规章这方面的行动。
  Рекомендация, содержащаяся в докладе, стала основой для принятия мер по укреплению надзора и пересмотру регламентаций, касающихся соблюдения требований осмотрительности небанковскими финансовыми институтами.

• 谨慎小心的的英语：clean-fingered
• 谨慎小心的的法语：scrupuleux,se précautionneu-x,-se frileux,euse