谨肃的俄文

• pinyin:jǐnsù
  строгий, серьёзный; выдержанный; почтительный; тщательный, внимательный; усердный, истовый

• "谨细" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnxìтщательный и тонкий; филигранный
• "谨约" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnyuēэпист. почтительно приглашать; назначать свидание
• "谨舍" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnshěнадёжное (тщательно охраняемое) жилище
• "谨空" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnkōngэпист. (в конце письма) с почтительностью оставляю свободное место (для Вашей резолюции)
• "谨覆者" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnfùzhěэпист. честь имею сообщить в ответ (вступительная формула ответного письма; в переводе часто заменяется обращением: господин Посол, милостивый государь)
• "谨禀" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnbǐngофиц. (такой-то) с почтением доносит (старшему; заключительная формула донесения, ставится после подписи)
• "谨言" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnyánбыть осторожным (внимательным) в своих речах
• "谨白" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnbáiэпист. (такой-то) с уважением сообщает (заключительная формула частного письма после подписи или именной печати)
• "谨警" 俄文翻译 :    pinyin:jǐnjǐngбыть осмотрительным; остерегаться

• 谨肃什么意思：  1.  谨慎恭肃。    ▶ 《史记‧司马相如列传》： “ 相如 初尚见之， 后称病， 使从者谢 吉 ， 吉 愈益谨肃。”    ▶ 宋 袁燮 《边汝实行状》： “平居谨肃自持， 虽病不改其度。”    ▶ 清 吴伟业 《思陵长公主挽诗》： “母仪惟谨肃， 家法在矜庄。”   &nb...