责任心的俄文

• [zérènxīn]
  см. 责任感

• "有责任心的" 俄文翻译 :    совестливый
• "任心" 俄文翻译 :    pinyin:rènxīnпо велению сердца, свободно
• "有环境和社会责任心的采购工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа по экологически и социально ответственным закупкам
• "责任" 俄文翻译 :    [zérèn] ответственность; обязанность; долг 对...负有责任 [duì... fùyǒu zérèn] — нести ответственность за что-либо 追究责任 [zhuījiū zérèn] — привлечь к ответственности 不负责任的 [bù fù zérèn de] — безответственный
• "无责任" 俄文翻译 :    безотве́тственность
• "责任人" 俄文翻译 :    pinyin:zérènrénюр. ответственное лицо
• "责任制" 俄文翻译 :    [zérènzhì] система ответственности
• "责任区" 俄文翻译 :    зона ответственности
• "责任感" 俄文翻译 :    [zérèngǎn] чувство ответственности
• "不负责任" 俄文翻译 :    безотве́тственностьбезответственныйбезответствененбезответственностьнеответственный
• "不负责任的" 俄文翻译 :    не несу́щий отве́тственностибезответственныйбезотве́тственный
• "严格责任" 俄文翻译 :    абсолютная ответственностьстрогая ответственностьобъективная ответственностьпрямая ответственность
• "个人责任" 俄文翻译 :    личная ответственность
• "主要责任" 俄文翻译 :    главная ответственность
• "举证责任" 俄文翻译 :    бре́мя доказа́тельствабремя доказывания
• "举证责任 (法律)" 俄文翻译 :    Бремя доказывания
• "使担负责任" 俄文翻译 :    обязыватьобязать
• "保存责任股" 俄文翻译 :    группа по выполнению функций депозитария
• "保护的责任" 俄文翻译 :    ответственность по защите
• "公共责任" 俄文翻译 :    Гражданско-правовая ответственность
• "共同责任" 俄文翻译 :    pinyin:gòngtóngzérènюр. солидарная ответственность
• "共同连带 责任" 俄文翻译 :    ответственность совместно и порозньпассивное солидарное обязательствосолидарное пассивное обязательствопассивно-солидарное обязательствосолидарная ответственность
• "共有责任" 俄文翻译 :    общая ответственностьсправедливое распределение ответственности
• "减轻的责任" 俄文翻译 :    ограниченная ответственность
• "责任实体" 俄文翻译 :    "субъекты
• "责任制度" 俄文翻译 :    режим ответственности

• 简单的表彰可以增强员工的责任心。
  Простое признание заслуг может привести к повышению уровня подотчетности сотрудников.
• 其他发言者指出，应保留责任心这一概念。
  Другие выступающие считали, что понятие ответственности следует сохранить.
• 教育对提高道路使用者的责任心至关重要。
  Обучение играет решающую роль в воспитании ответственных участников дорожного движения.
• 近三十年来,委员会工作出色,富有责任心。
  На протяжении почти трех десятилетий Комитет работает умело и ответственно.
• 管理责任、责任心和结构。
  iii) управленческие функции, подотчетность и структура.
• 我们呼吁所有伙伴以极大的责任心对待这些任务。
  Призываем всех партнеров также подойти к этим задачам предельно ответственно.
• 没有有责任心的公民积极参与，和平是不可设想的。
  Мир невозможен без активного участия сознательных граждан.
• 这种选择将鼓励责任心。
  Эта схема содействовала бы подотчетности.
• 许多美国养恤基金没有采用有社会责任心的投资倡议。
  Многие американские пенсионные фонды не придерживаются принципов инвестирования с учетом социальных интересов.

• 责任心的泰文
• 责任心的英语：accountabiiity
• 责任心什么意思：犹言责任感。    ▶ 鲁迅 《坟‧我们现在怎样做父亲》： “他们的误点， 便在长者本位与利己思想， 权利思想很重， 义务思想和责任心却很轻。”    ▶ 许地山 《东野先生》： “这并不是东方式旧社会底势力和遗传把她揪回来， 乃是她的责任心与同情心渐次发展的缘故。”    ▶ 孙犁 《秀露集‧谈校对工作》： “凡是认真...