贵上的俄文

• pinyin:guìshàng
  уст. твой хозяин (слуге)

• "贵" 俄文翻译 :    [guì] = 貴 1) дорогой; ценный 东西又好又不贵 [dōngxi yòu hǎo yòu bùguì] — вещь и хорошая и недорогая 贵金属 [guì jīnshǔ] — драгоценные металлы 2) ценный, важный; ценность; важность 创作贵精不贵多 [chuàngzuò guì jǐng bùguì duō] — в творчестве важно качество, а не количество; творчество ценно качеством, а не количеством 3) знатный; благородный 贵妇人 [guì fùrén] — знатная дама 4) вежл. Ваш 贵国 [guìguó] — Ваша страна 您贵姓 [nín guìxìng] — как Ваша фамилия? 5) сокр. провинция Гуйчжоу • - 贵宾 - 贵重 - 贵族
• "贴黄" 俄文翻译 :    pinyin:tiēhuángстар.1) исправления в тексте императорских указов (декретов; вносились наклейками на текст)2) краткое содержание постановлений и приказов (помещалось в конце на отдельном жёлтом листе)
• "贵不可言" 俄文翻译 :    бесцененнеоценим
• "贴饼子" 俄文翻译 :    pinyin:tiēbǐngziдиал.блин из кукурузной муки или чумизы
• "贵业" 俄文翻译 :    pinyin:guìyèсм. 貴幹
• "贴题" 俄文翻译 :    pinyin:tiētíнеотступно держаться темы; (говорить) по существу вопроса
• "贵东" 俄文翻译 :    pinyin:guìdōngвежл. Ваш хозяин
• "贴面板" 俄文翻译 :    фанера
• "贵主" 俄文翻译 :    pinyin:guìzhǔуст. принцесса, дочь императора

• 因此，如果一名男子要娶一位优秀的纺织女的话，他给出的赠礼就得贵上许多。
  Например, если женатый пожилой мужчина дарит дорогие украшения молодой девушке, то ей следует с благодарностью вернуть подарок.

• 贵上的韩语：[명사]【경어】 상대방의 주인·상관에 대한 존칭. 你贵上姓什么? 당신의 주인어른은 성이 무엇입니까?
• 贵上什么意思：  1.  爱护和尊重君主。    ▶ 《荀子‧议兵》： “未有贵上安制綦节之理也。”    ▶ 杨倞 注： “未有爱贵其上、为之致死、安于制度、自不逾越、极于忠义、心不为非之理者也。”    2.  尊贵显要。    ▶ 五代 齐己 《荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己...