走下坡路的俄文
发音:
用"走下坡路"造句走下坡路 перевод
俄文翻译手机版
- спускаться по склону; катиться под гору
- "下坡路" 俄文翻译 : [xiàpōlù] 1) путь под уклон; уклон 2) путь вниз; упадок
- "走下" 俄文翻译 : pinyin:zǒuxiàсойти, спуститься (с чего-л.)
- "下坡溜" 俄文翻译 : pinyin:xiàpōliūскользить вниз по склону, катиться под уклон (обр. в знач.: деградировать, опускаться; низко падать)
- "下坡风" 俄文翻译 : нисходящий ветер
- "斜坡路" 俄文翻译 : pinyin:xiépōlùстр., тех. пандус
- "登坡路" 俄文翻译 : pinyin:dēngpōlùдорога в гору
- "走上" 俄文翻译 : pinyin:zǒushàng1) подняться, взойти (на что-л.)2) вступить, встать (напр. на путь чего-л.)
- "走不开" 俄文翻译 : pinyin:zǒubùkāi1) невозможно отделаться; никак не освободиться2) никак не разъехаться (не разойтись)
- "走一趟" 俄文翻译 : сходить
- "走不得" 俄文翻译 : pinyin:zǒubùdéневозможно пройти; непроходимый
- "走一走" 俄文翻译 : подвигаться
- "走之儿" 俄文翻译 : pinyin:zǒuzhīrразговорное обозначение детерминатива (ключа) № 162 辵(辶)
- "走一步棋" 俄文翻译 : сделать ход
- "走乏" 俄文翻译 : pinyin:zǒufáустать (от ходьбы)
例句与用法
- 必须阻止《京都议定书》继续走下坡路。
Поэтому ухудшение состояния Киотского протокола надлежит остановить. - 水文监测网络正在走下坡路。
Гидрологические контрольные сети испытывают тяжелый период. - 但从此以[后後],裁军努力似乎在走下坡路。
Но с тех пор разоруженческие усилия, пожалуй, стали несколько выдыхаться. - 妇女教育在走下坡路。
Среди учащихся сокращается доля девочек. - 一个似乎在走下坡路,另一个虽规模一直不大,但保持稳定。
Одна сеть, как представляется, сокращается в масштабах и еще одна остается небольшой, но стабильной. - 各国,尤其是非洲国家,自1990年代以来就一直在走下坡路。
Ситуация в странах, особенно в Африке, стабильно ухудшается с 90-х годов. - 各国,尤其是非洲国家,自1990年代以来就一直在走下坡路。
Ситуация в странах, особенно в Африке, стабильно ухудшается с 90х годов. - 1990年代初废除国家补贴[后後],该网络走下坡路,现在正在恢复。
В начале 90-х годов, когда государственные субсидии были отменены, сеть развалилась. - 对已经在走下坡路的世界经济所造成的总体影响只有今[后後]才能看到。
Мировой экономике, в которой уже наблюдалась тенденция к спаду, еще предстоит испытать их кумулятивное воздействие. - 近东救济工程处报告:辍学率很高,毕业率偏低。 妇女教育普遍走下坡路。
БАПОР докладывало о том, что уровень отсева крайне высок, численность выпускников невелика и в целом среди учащихся сокращается доля девочек.
其他语种
走下坡路的俄文翻译,走下坡路俄文怎么说,怎么用俄语翻译走下坡路,走下坡路的俄文意思,走下坡路的俄文,走下坡路 meaning in Russian,走下坡路的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。