起义军的俄文

• pinyin:qǐyìjūn
  повстанческая армия; восставшие войска

• "乌克兰革命起义军" 俄文翻译 :    Повстанческое движение под руководством Нестора Махно
• "义军" 俄文翻译 :    pinyin:yìjūnсм. 義兵
• "起义" 俄文翻译 :    [qǐyì] восстать; восстание
• "大汉义军" 俄文翻译 :    Великая ханьская справедливая армия
• "大起义" 俄文翻译 :    интифа́даинтифада
• "起义者" 俄文翻译 :    мяте́жникинсурге́нтбунта́рьповста́нецбунтовщи́к
• "一月起义" 俄文翻译 :    Польское восстание (1863—1864)
• "三号起义" 俄文翻译 :    Кабульский мятеж
• "东学党起义" 俄文翻译 :    Крестьянское восстание в Корее (Тонхак)
• "举行起义" 俄文翻译 :    восстатьвосставать
• "九月起义" 俄文翻译 :    Сентябрьское восстание
• "二二八起义" 俄文翻译 :    pinyin:èrèrbāqǐyìвосстание 28 февраля (против чанкайшистов на о. Тайвань, 1947 г.)
• "使负起义务" 俄文翻译 :    обязать
• "农民起义" 俄文翻译 :    Крестьянские восстания
• "十一月起义" 俄文翻译 :    Польское восстание (1830)
• "华沙起义" 俄文翻译 :    варшавское восстание
• "南昌起义" 俄文翻译 :    pinyin:nánchāngqǐyìист. Наньчанское (вооружённое) восстание (1 августа 1927 года) (также 八一南昌起義)
• "印度1857年起义" 俄文翻译 :    Восстание сипаев
• "坦波夫起义" 俄文翻译 :    Тамбовское восстание
• "复活节起义" 俄文翻译 :    пасхальное восстание
• "大泽乡起义" 俄文翻译 :    Восстание в волости Дацзу
• "干草叉起义" 俄文翻译 :    Вилочное восстание
• "梳毛工起义" 俄文翻译 :    Чомпи
• "武昌起义" 俄文翻译 :    учанское восстание
• "起不来" 俄文翻译 :    pinyin:qǐbulái1) не подняться с постели; не выздороветь2) не суметь стать на ноги, не суметь стать самостоятельным3) не снискать себе славы (почёта)
• "起义广场" 俄文翻译 :    Площадь Восстания (Санкт-Петербург)

• 为避炮火起义军四散奔逃。
  Войска для разгона протестующих использовали артиллерию.
• 而是祖国和起义军的叛卖者。
  Предатель Родины и Государства.
• [后後]被农民起义军所杀。
  Был убит восставшими крестьянами.
• 同日，即1959年1月1日，起义军进入哈瓦那。
  1 января 1959 года Повстанческая армия вошла в Гавану.
• 据罗马历史学家狄奥多罗斯记叙，起义军曾达20万人。
  По словам античного автора Диодора, число мятежников доходило до 200 тысяч.
• 索马里命令国家军队遵守国际人道主义法，即使起义军违反该法。
  Сомалийским национальным вооруженным силам предписано придерживаться международного гуманитарного права, даже если боевики повстанческих группировок этого не делают.
• 她同时也呼吁基督教徒和穆斯林之间扩展对话，并加强了与起义军对话的和平工作小组。
  Несмотря на многолетние переговоры, ведущиеся между правительством и коммунистическими повстанцами и мусульманскими сепаратистами, длительного перемирия по-прежнему достичь так и не удалось.
• 她同时也呼吁基督教徒和穆斯林之间扩展对话，并加强了与起义军对话的和平工作小组。
  Она также призвала к расширению диалога между христианами и мусульманами и укрепила состав групп по вопросам мира, участвующих в диалогах с повстанцами.
• 事实上，本分区域继续在为停止敌对行为和最终在起义军和政府之间签署停火协定而努力。
  Более того, в субрегионе продолжаются усилия, направленные на прекращение боевых действий и достижение в конечном счете соглашения о прекращении огня между повстанцами и правительством.
• 他们全部被起义军和农民民兵抓获。 另外六名美国人在皮纳尔德里约北海岸登陆[后後]被发现。
  Другая группа из шести американцев была обнаружена вскоре после высадки у мыса на северном берегу в Пинар-дель-Рио.

• 起义军的英语：fuerzasarmadasrebeldes