趁钱的俄文

• pinyin:chènqián
  1) зарабатывать большие деньги, загребать деньги; доходный (о предприятии)
  2) см. 稱錢

• "趁逐" 俄文翻译 :    pinyin:chènzhúгнаться, преследовать, спешить вдогонку за (кем-л.)
• "趁行" 俄文翻译 :    pinyin:chènhángснижать цены
• "趁韵" 俄文翻译 :    pinyin:chènyùnгоняться за рифмами (не считаясь со смыслом целого); заниматься рифмоплётством
• "趁虚" 俄文翻译 :    pinyin:chènxū1) воспользоваться брешью (слабым местом, напр. в позиции врага)2) съезжаться на базар
• "趁风" 俄文翻译 :    pinyin:chènfēng1) пользоваться ветром, использовать попутный ветер; по ветру2) пользоваться моментом, использовать удобное время
• "趁船" 俄文翻译 :    pinyin:chènchuánвоспользоваться судном (лодкой, пароходом); на лодке; пароходом
• "趁风扬帆" 俄文翻译 :    pinyin:chènfēngyángfánставить паруса, пользуясь попутным ветром
• "趁空" 俄文翻译 :    pinyin:chènkòng1) воспользоваться досугом; в свободное время2) воспользоваться брешью (слабым местом, напр. в расположении врага)
• "趁食" 俄文翻译 :    pinyin:chènshíискать средства к существованию, добывать на пропитание

• 趁钱的泰文
• 趁钱的英语：have pots of money while
• 趁钱的法语：plein de thunes pété de thunes
• 趁钱的韩语：【방언】 (1)[동사] 돈을 벌다. 돈벌이가 되다. 为是他有一座酒肉店在城东快活林内, 甚是趁钱; 그는 시내 동쪽 쾌활림에 술과 고기를 파는 가게를 하나 가지고 있어서 돈을 매우 잘 번다 《水浒传》 →[赚zhuàn钱] [挣zhèng钱] (2)[형용사] 돈이 있다. 돈이 많다. 他们家很趁几个钱; 그들 집은 돈푼깨나 있다
• 趁钱的印尼文：agak kaya;
• 趁钱什么意思：chèn qián 〈方〉有钱：很趁几个钱儿。也作称钱。