路途的俄文

• [lùtú]
  1) см. 路 1)
  2) см. 路程

• "出征路途" 俄文翻译 :    тропа́ войны́
• "半路途中" 俄文翻译 :    pinyin:bànlùtúzhōngна полпути, на полдороге
• "登上路途" 俄文翻译 :    отправиться в путь
• "路透通讯社" 俄文翻译 :    рейтер
• "路透社" 俄文翻译 :    pinyin:lùtòushèагентство Рейтер
• "路遇" 俄文翻译 :    встретиться на пути
• "路透电" 俄文翻译 :    pinyin:lùtòudiànтелеграмма агентства Рейтер
• "路遐" 俄文翻译 :    путь далёк
• "路透" 俄文翻译 :    pinyin:lùtòuагентство Рейтер
• "路道" 俄文翻译 :    pinyin:lùdao1) приём (напр. в боксе, фехтовании)2) диал. линия (поведения)
• "路过的" 俄文翻译 :    проезжий
• "路遥" 俄文翻译 :    Лу Яо

• 享受服务的机会也受到路途遥远的影响。
  На его доступности негативно сказываются также большие расстояния.
• 对我而言，他一直是路途上的伙伴。
  Для меня это был добрый попутчик.
• 要把这种希望变为现实，路途还很长。
  Прежде чем эта надежда превратится в реальность, предстоит проделать долгий путь.
• 在路途的中间他们的摩托车坏掉了。
  По дороге их автомобиль ломается.
• 有很多人路途失足，或是遇艰难而绕行。
  Многие на нем оступаются или стараются найти более легкие, окольные пути.
• 至少27人於路途中死亡。
  27 жителей погибли на фронтах.
• 上学路途遥远，也是导致辍学的重要因素。
  Большое расстояние до школ также является весьма существенным фактором, приводящим к прекращению учебы в школе.
• 此外，路途太长和费用太高使得受害者得不到护理。
  Кроме того, некоторых потерпевших останавливают удаленность медицинских учреждений и высокая стоимость услуг.
• 由于治安差或由于路途遥远，儿童无法上学。
  В условиях нестабильности ситуации и с учетом необходимости преодолевать большие расстояния дети лишены возможности посещать школу.

• 路途的泰文
• 路途的英语：1.(道路) road; path 2.(路程) way; journey 短语和例子 路途遥远 a long way to go; far away
• 路途的法语：名 1.route;chemin;rues;voies de communication 2.distance;trajet;chemin~遥远un long chemin à faire;voyager au loin
• 路途的日语：（1）道. 这一带路途很复杂,不好找 zhǎo ／このあたりの道は入り組んでいるので探しにくい. （2）道程.道のり. 路途遥远 yáoyuǎn ／道のりが非常に遠い.
• 路途的韩语：[명사] (1)도로. 길. 他熟悉这一带的路途; 그는 이 일대의 길을 잘 안다 (2)이정(里程). 거리. 길. 路途遥yáo远; 길이 멀다 路途债; 【비유】 무슨 일이 있어도 꼭 해야 할 여행이나 방문
• 路途的阿拉伯语：سبِيل; طرِيقة; مسْلك;
• 路途的印尼文：cara; gaya hidup; jalan; perangai; saluran;
• 路途什么意思：lùtú ①道路：他经常到那里去，熟识～。 ②路程：～遥远。