迎会的俄文

• pinyin:yínghuì
  встречать божество; устраивать религиозную процессию (в честь духов)

• "欢迎会" 俄文翻译 :    pinyin:huānyìnghuìторжественный приём, приветственное собрание в честь (кого-л.)
• "迎亲" 俄文翻译 :    pinyin:yíngqīnстар. встречать невесту (близким жениха у дома невесты)
• "迎" 俄文翻译 :    [yíng] 1) встречать; принимать (напр., гостей) 迎新年 [yíng xīnnián] — втречать Новый год 2) навстречу; лицом к 迎风 [yíngfēng] — против ветра; наветренный • - 迎风招展 - 迎合 - 迎接 - 迎面 - 迎刃而解 - 迎头痛击 - 迎新 - 迎战
• "迎候" 俄文翻译 :    pinyin:yínghòuвстречать (кого-л., что-л.); встреча
• "迍邅" 俄文翻译 :    pinyin:zhūnzhānеле тащиться, застревать (перед препятствием); испытывать трудности
• "迎养" 俄文翻译 :    pinyin:yíngyǎngзаботиться о своих родителях
• "迍迍" 俄文翻译 :    pinyin:túntúnмедленно двигаться, еле тащиться
• "迎击" 俄文翻译 :    pinyin:yíngjīнаносить ответный удар; встречный удар
• "迍蹇" 俄文翻译 :    pinyin:zhūnjiǎnиспытывать трудности (затруднения); затруднение, препятствие; неудача
• "迎刃而解" 俄文翻译 :    [yíng rèn ér jiě] обр. идти как по маслу; легко разрешиться

• 她欢迎会员国在这方面给予的支持。
  Она приветствовала поддержку, оказываемую государствами-членами в этом вопросе.
• 欢迎会员国派大使一级人员参加。
  Государствам-членам предлагается принять участие в заседании на уровне послов.
• 行预咨委会欢迎会员国提供捐款。
  Консультативный комитет приветствует пожертвования со стороны государств-членов.
• 欢迎会员国代表团和其他组织代表参加。
  Принять участие приглашаются представители государств-членов и других организаций.
• 欢迎会员国以大使级身份参加。
  Государства-члены приглашаются принять участие на уровне послов.
• 欢迎会员国以大使级身份参加。
  Государствам-членам предлагается принять участие на уровне послов.
• 非常欢迎会员国在这方面提出建议。
  В этой связи были бы весьма полезны предложения со стороны государств-членов.
• 委员团还欢迎会上所做的介绍。
  Она приветствовала также вклад других участников.
• 因此，我欢迎会员国日益重视防止冲突。
  Поэтому я приветствую то возрастающее внимание, которое государства-члены уделяют предотвращению конфликтов.
• 欢迎会员国以大使级别参加。
  Государствам-членам предлагается принять участие на уровне послов.

• 迎会什么意思：  1.  见“ 迎神赛会 ”。    2.  迎接会合。    ▶ 《荡寇志》第九九回： “ 卢俊义 便命二人带一千人马， 随同 杨志 等， 沿途迎会 宋江 。”