送寒衣的俄文

• pinyin:sònghányī
  (совершать) жертвоприношение покойным предкам сжиганием на могиле одежды из бумаги 1-го числа 10-го месяца по лунному календарю

• "寒衣" 俄文翻译 :    pinyin:hányī1) зимняя тёплая одежда2) платье из бумаги, сжигаемое на могиле (в день поминовения умерших, 1 числа десятой луны)3) холодная, лёгкая одежда (без подкладки)
• "送客" 俄文翻译 :    pinyin:sòngkèпровожать посетителя (гостя)
• "送官" 俄文翻译 :    pinyin:sòngguān1) передавать властям; препровождать (преступника) для суда и наказания2) передавать в казну
• "送干礼" 俄文翻译 :    pinyin:sòngqiánlǐпосылать (делать) денежный подарок
• "送学" 俄文翻译 :    pinyin:sòngxuéпосылать в школу, отправлять учиться
• "送年" 俄文翻译 :    pinyin:sòngniánпровожать (старый) год; проводы старого года (процессия с участием монахов 25/Х11 по лунному календарю)
• "送存" 俄文翻译 :    передать (послать) на хранение
• "送库" 俄文翻译 :    pinyin:sòngkùотправка кладовой (для души умершего; уличное шествие со сжиганием бумажных изображений домов и хранилищ ценностей вечером накануне похорон)
• "送子鸟 (电影)" 俄文翻译 :    Аисты (мультфильм)
• "送往" 俄文翻译 :    pinyin:sòngwàngпосылать в..., отправлять в...1) провожать уходящего2) провожал, покойника, хоронить (умершего)

• 送寒衣的英语：sending clothes for the winter
• 送寒衣的韩语：[명사] 음력 10월 1일, 죽은 사람에게 겨울 옷을 보내 주는 행사. [무덤에 가서 종이로 만든 옷을 태움] →[鬼guǐ节]
• 送寒衣什么意思：旧俗于农历十月初一日， 祭祖扫墓， 焚烧纸衣， 叫“送寒衣”。    ▶ 明 刘侗 于奕正 《帝京景物略‧春场》： “十月一日， 纸肆裁纸五色， 作男女衣， 长尺有咫， 曰寒衣。 有疏印缄， 识其姓字辈行， 如寄书然， 家家修具夜奠， 呼而焚之其门， 曰送寒衣。”    ▶ 清 富察敦崇 《燕京岁时记‧十月一》： “十月初一日， 乃都人祭扫之候，...