逃逸的俄文

• pinyin:táoyì
  1) убежать; скрыться; бегство
  2) ускользать, протекать; утечка; просачивание

• "撞人逃逸" 俄文翻译 :    скры́ться с ме́ста дтп
• "易逃逸的" 俄文翻译 :    мимолётныйскороте́чный
• "肇事逃逸" 俄文翻译 :    скры́ться с ме́ста дтп
• "逃逸速度" 俄文翻译 :    скорость (темп) утечки
• "发射逃逸系统" 俄文翻译 :    Система аварийного спасения
• "长寿逃逸速度" 俄文翻译 :    Скорость убегания от старости
• "逃辞" 俄文翻译 :    pinyin:táocí1) уйти от ответа, отговориться2) отговорка; оправдание
• "逃躲" 俄文翻译 :    pinyin:táoduǒувёртываться, уклоняться; скрываться, прятаться
• "逃跑者" 俄文翻译 :    беглец
• "逃遁" 俄文翻译 :    pinyin:táodùnспасаться бегством, бежать
• "逃跑的新娘" 俄文翻译 :    Сбежавшая невеста (Доктор Кто)
• "逃避" 俄文翻译 :    [táobì] уклоняться; увиливать
• "逃跑 [b = tao]" 俄文翻译 :    спасаться бегствомбежать
• "逃避义务" 俄文翻译 :    дезертировать

• 两名共犯则开[車车]北上逃逸。
  Оба боевика тут же убежали к автомобилю..
• 窃车者驾驶车辆向不明方向逃逸。
  Угонщики скрылись на автомобиле в неизвестном направлении.
• 他们从背[后後]向试图逃逸的儿童开枪。
  Они стреляли в спину детям, которые пытались убежать.
• 九月，因按察使司狱囚逃逸，下吏部议处。
  Освободился в сентябре, после того как охрана тюрьмы разбежалась.
• 袭击者随[后後]向不明方向逃逸。
  Нападавшие скрылись в неизвестном направлении.
• 这些恐怖主义分子[后後]来逃逸。
  Попытка не удалась, террористы бежали.
• 因此，太空船是以逃逸轨道的方式离开地球。
  Остатки человечества срочно эвакуировались на околоземную орбиту.
• 逮捕他的理由是怀疑他可能会逃逸。
  Основанием для его ареста стало подозрение в том, что он попытается скрыться.
• 这些规定将减少工厂中所谓“逃逸源”的汞排放。
  на 74 % по сравнению с нынешнем уровнем.
• 正在考虑对其他两名已逃逸的军官进行缺席审判。
  Двум другим офицерам, которым удалось скрыться, обвинения будут предъявлены заочно.

• 逃逸的泰文
• 逃逸的英语：escape; run away; abscond ◇逃逸电子 runaway electron; 逃逸火箭 escape rocket; 逃逸迹 escape trace; 逃逸临界高度 critical level of escape; 逃逸速度 escape velocity
• 逃逸的法语：s'enfui
• 逃逸的日语：〈書〉逃げる.逃避する.
• 逃逸的韩语：[동사]【문어】 도망가다. 逃逸速度sùdù; 탈출 속도 [로켓 따위가 행성 따위의 중력장으로부터 탈출하기 위한 최저 속도] 逃逸无踪; 온 데 간 데 없이 감쪽같이 달아나다 ＝[逃跑]
• 逃逸的印尼文：melarikan diri;
• 逃逸什么意思：táoyì 〈书〉逃跑。